AKKURAT DERFOR - oversættelse til Dansk

• netop derfor
• præcis derfor
• præcis hvorfor

Eksempler på brug af Akkurat derfor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Da er svaret: Nei, men akkurat derfor blir vi født av Gud,
Da er svaret: Nej, men netop derfor bliver vi født af Gud,

Det er akkurat derfor han er gått inn i himmelen med sitt eget blod, for at han skulle være vår stedfortreder
Det er netop derfor han er gået ind i himmelen med sit eget blod,

det skulle gå bra for barna deres, og det var akkurat derfor vi ville være med i prosjektet.
det skulle gå godt for deres børn, og det var netop derfor, vi ville være med i projektet.

og det er akkurat derfor dens historiske indre bykjerne er med på UNESCOs verdensarvliste.
og det er netop derfor, at den historiske bykerne er med på UNESCOs verdensarvliste.

utvikle visjonen samtidig med implementeringen, og det var akkurat derfor det endte i fiasko.
udvikle visionen samtidigt med implementeringen, men netop derfor endte det med at slå fejl.

Akkurat derfor ble folk berørte
Lige præcis derfor blev folk overvældet

Det er akkurat derfor fotballen er i ferd med å bli svertet av spillere
Det er lige nøjagtigt derfor, fodbolden bliver ved med at være smudset til af spillere,

Denne fonten kan se kjent ut for deg, og det er akkurat derfor du bær unngå den for kommersielle hensikter.
Denne skrifttype ser formentlig ret velkendt ud, og det er netop grunden til, du skal undgå den til kommercielle formål.

står i sentrum for OXO, og akkurat derfor har vi på Bakeren og Kokken samlet noen av det absolutt beste produktene fra denne amerikanske tilvirker.
der står i centrum for OXO, og netop derfor har vi hos Bageren og Kokken samlet nogle af de absolut bedste produkter fra denne amerikanske producent.

Kanskje var det akkurat derfor at hans elever ble så sjokkerte
Måske var det netop derfor, at hans elever blev så chokerede,

det tvert imot er akkurat derfor Ånden daglig driver
det tværtimod er netop derfor Ånden dagligt driver

Det er akkurat derfor vi alltid kan slå alle priser,
Det er lige netop derfor vi også altid kan slå alle priser,

eller kanskje akkurat derfor, har vi i dag behov for å gjøre forandringer
eller måske netop derfor, er der behov for, at vi i dag skaber forandring af både miljø-

og det er akkurat derfor jeg valgte Anvarol
og det er præcis derfor, jeg valgte Anvarol

og det er akkurat derfor jeg valgte Anvarol
der er præcis derfor jeg plukket Anvarol

noe som er akkurat derfor jeg valgte Anvarol grunn av det faktum
der er præcis derfor jeg plukket Anvarol fordi dens baseret på

Det er akkurat derfor vi er her.
Det er netop derfor, vi er her.

Det er akkurat derfor vi trenger kunst.
Det er jo derfor, vi har brug for kunsten.

Akkurat derfor skal du ikke treffe ham!
Netop derfor skal du ikke møde ham!

Akkurat derfor gjorde Moha jobben med stolthet.
Netop derfor fik Moha med stolthed taget billederne.