ANLEDNINGER - oversættelse til Dansk

• lejligheder
• anledninger
• gange
• begivenheder
• muligheder for
• lejlighed
• anledning
• mulighed for
• begivenhed

Eksempler på brug af Anledninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Anledninger for hennes beboere til å mestre valgte karmiske leksjoner og oppnå.
Muligheder for at hendes beboere kunne mestre valgte karmiske lektioner og.

Anledninger til forsinkelser kan f. eks.
Årsager til forsinkelser kan f. eks.

Spesielle anledninger trenger riktige rammer.
Særlige øjeblikke kræver ordentlige rammer.

Lombardia kan tilby mange anledninger for å tilbringe en uforglemmelig ferie omgitt av natur.
Lombardiet kan tilbyde mange grunde til at tilbringe en uforglemmelig ferie omgivet af natur.

Og slike anledninger er hver dag mer og mer.
Og sådanne situationer er hver dag mere og mere.

Ved slike anledninger skal det alltid være tilbud om servering av alkoholfrie drikker.
Ved disse arrangementer skal der altid tilbydes alkoholfri drikke.

Ved noen anledninger skal regjeringen også ha støttet kampanjene.
I nogle forbindelser skal regeringen tilmed have støttet kampagnerne.

Det finnes anledninger da man ikke spør hva ting koster.
Der er situationer, hvor man ikke skal spørge, hvad ting koster.

Fem anledninger til at alle bør teste videoannonsering.
Fem grunde til, at alle bør prøve at have en videoannonce.

En klok mann skaper flere anledninger enn han finner.”.
En klog mand skaber flere muligheder, end han finder.".

Naturen gir anledninger for alle å slappe av og å av spole.
Naturen giver muligheder til alle for at slappe af.

Dette har jeg tenkt på mange ganger i forskjellige anledninger.
Den har jeg tænkt på mange gange i forskellige situationer.

Hos oss finner du T-skjorter for alle anledninger.
I vores sortiment finder du t-shirts til alle formål.

Absolutt en vin for gode anledninger.
En vin til alle gode stunder.

Markedets beste løsning for prestisjetunge anledninger.
Markedets bedste løsning til prestigefyldte arrangementer.

Ved slike anledninger.
Ved sådan en lejlighed.

Det er til spesielle anledninger.
De er til særlige øjeblikke.

Sparer ikke på bruken av min nye parfyme for spesielle anledninger.
Jeg gemmer ikke min bedste parfume til særlige fester.

Vi bruker den ikke ved sånne anledninger.
Den bruger vi ikke i disse situationer.

Det kommer flere anledninger.
Der kommer flere muligheder.