FORMÅL - oversættelse til Norsk

• formål
• hensikt
• mål
• bruksområde
• bruksområder
• formålet
• formålene
• hensikten
• hensikter
• målet
• målene

Eksempler på brug af Formål på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dets formål er at dække alle programmets aktiviteter både lokalt og globalt.
Dets oppgave er å fortelle om alle programmets aktiviteter på lokalt og globalt nivå.

Du gav mig et formål. I livet… og nu efter døden.
Du ga meg mening i livet og nå etter døden.

Tonne forudkonfigureret formål for nem tilslutning
Massevis av forhåndskonfigurert Formål for enkel tilkobling

Du har ødelagt dit formål og dermed dig selv.
Du har sveket din oppgave. Og dermed deg selv.

En nærmere beskrivelse af turens indhold og formål.
Mer om turens formål og innhold senere.

Hvordan og med hvilket formål de bliver behandlet;
I hvilken hensikt og hvordan de vil bli prosessert;

EØS-midlernes formål er at reducere sociale
EØS-avtalen har en målsetting om å redusere sosiale

Til terapeutiske formål er faryngitis egnet gentamicin og fluimucil blandet med saltvand.
Til terapeutisk bruk er faryngitt egnet Gentamicin og Fluimucil, blandet med saltvann.

For at fremme klubbens formål.
Fremme av klubbens formål.

Kunstens formål er at skylle dagligdagens støv af vores sind” Picasso.
Meningen med kunst er å børste vekk dagliglivets støv fra sjelen."- Pablo Picasso.

Denne overførsel har til formål at kontrollere identitet og kreditværdighed.
Denne overføringen er ment for kontroll av identitet og kredittverdighet.

Føj formål og tidsramme til navnet,
Legg til formålet og tidspunktet i navnet,

Nyt spil formål at bevare og overgå de bedste egenskaber fra sin forgænger.
Nytt spill tar sikte på å opprettholde og overgå de beste kvalitetene av forgjengeren.

Til hvilket formål og hvad antibiotika er ordineret til hæmorider.
For hvilken grunn og hva antibiotika er foreskrevet for hemorroider.

Formål var at hjælpe kongen videre til det næste liv.
Området var ment til å hjelpe faraoen i sitt neste liv.

Detaljerede formål og retsgrundlag.
Detaljert om formål og rettslig grunnlag.

Til dette formål udvikler og implementerer man passende læringsmateriale og læringsmetoder.
For det formål utvikler og implementerer det passende læringsmateriell og læringsmetoder.

Inden for LeasePlan-gruppen med de i denne politik beskrevne formål for øje.
Innenfor LeasePlan-gruppen for de formålene som er beskrevet i denne erklæringen.

Uddannelsens formål er at uddanne kandidater, som har.
Studiet har som målsetting å utdanne kandidater som kan.

Personlige oplysninger, der ikke bruges til at opfylde disse formål, slettes efter denne periode.
Personopplysninger vi ikke trenger til disse formålene, slettes etter denne perioden.