ANROP - oversættelse til Dansk

• opkald
• telefonopkald
• opfordring
• praj
• opkaldet
• opfordringer

Eksempler på brug af Anrop på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Åpne anrop oppfordre nye ideer for en klart definert mål.
Åbne indkaldelser hverve nye ideer til en klart angivet mål.

Anrop fra en død kvinnes telefon.
Forventede ikke et opkald fra en døds kvindes telefon.

Du kan foreta anrop ved å si.
Du kan derefter foretage et opkald ved at sige.

Bare fikk et anrop fra den Sullivan hus på ruten 9.
Vi har lige fået en opringning fra familien Sullivans hus på rute 9.

Anrop til kinesiske myndigheter.
Kontakt til kinesiske myndigheder.

Jeg lar ofte anrop gå videre til telefonsvareren.
Du lader ofte indgående telefonopkald gå videre til din telefonsvarer.

Slik avviser du et anrop når skjermen er aktiv.
Sådan afviser du et indgående opkald, når skærmen er aktiv.

Anrop meg på bilradioen.
Kald mig på bilradioen.

Anrop sentralen hvis De trenger hjelp.
Kald centralen, hvis De ønsker hjælp.

TELEFONER: Direkte anrop kan gjøres til alle deler av Iceland.
TELEFONER: Direkte kan foretages kald til alle dele af Iceland.

Tapte anrop og tekstmeldinger: Viser tapte anrop fra en.
Ulæste meddelelser: Viser mistede telefonmeddelelser fra din.

funksjon for å besvare innkommende anrop.
svarfunktion til besvarelse af opkald.

Det gir deg også tilgang til data som anrop logg og tekstmeldinger.
Det giver dig også adgang til data som call log og SMS-beskeder.

Vi fanger opp et anrop.
Vi opfanger en besked.

Han har ikke besvart BTs anrop.
Men han har ikke besvaret BTs henvendelser.

Velg Ikke tillatt hvis du vil at-anrop skal avvises automatisk.
Vælg Ikke tilladt, hvis TOT-opkald skal afvises automatisk.

Svare på og avslutte anrop….
Besvarelse og afslutning af opkald….

Svare på et anrop Trykk på.
Besvarelse af et opkald Tryk på.

Ring meg, jeg venter på ditt anrop!
Ring mig, jeg venter på et opkald fra dig!

Besvare eller avvise et anrop.
Besvarelse eller afvisning af et opkald.