ANSPORE - oversættelse til Dansk

• anspore
• opmuntre
• tilskynde
• ansporing

Eksempler på brug af Anspore på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ideer til hæl anspore behandling.
ideer til hæl spur behandling.

bygge ny muskelmasse ved å øke kroppens nivåer av vekst anspore hormoner som testosteron.
opbygge ny muskelmasse ved at øge kroppens niveauer af vækst-ansporet hormoner som testosteron.

Til ikke å tolerere forbrytelser mot menneskeheten og ikke anspore til rasehat eller pedofili.
Ikke at tolerere forbrydelser mod menneskeheden og ikke at tilskynde til racehad eller pædofili.

det foreslåtte leasingområdet kan anspore en milliard dollar til investeringer i geotermiske kraftprosjekter
det foreslåede leasingområde kan anspore en milliard dollar til investeringer i geotermiske energiprojekter,

for eksempel i regi av FN, og en finnerlønn på flere hundre milliarder kroner bør anspore legemiddelfirmaene til innsats.
en findeløn i hundrede milliarder kroner-klassen skal anspore medicinalfirmaerne til at gå benhårdt efter at udvikle nye antibiotika.

og heller anspore lytterne til økt kampvilje.
og i stedet anspore lytterne til øget kampvilje.

ikke bare vil anspore intellektuell nysgjerrighet,
der ikke kun vil stimulere intellektuel nysgerrighed,

patologi av ulike organer. Blant dem- anspore.
patologier i forskellige organer. Af deres nummer- en ansporing.

men vil anspore intellektuell nysgjerrighet
men vil stimulere intellektuel nysgerrighed

det er vanskeligere å tygge"anspore" ved gjenkjenning.
det er sværere at tygge" spore" i tilfælde af detektion.

han er klar over at dette ville anspore ytterligere opprør i en tid
han er bevidst om, at dette ville fremkalde yderligere oprør i en tid,

buet anspore ha en sylindrisk form.
buede sporer har en cylindrisk form.

bilder som kunne anspore til å begå"kjødelige synder".
der kunne anspore til at begå» kjødelige synder«.

synlighetHvordan en eCommerce virtuell assistent kan hjelpe din bedriftHvordan å løse problemet med Shopping Handlevogn avbruddsfrekvensDaglig avtale nettsteder anspore Online Business vekstHvor enkelt tenker vil øke salget E-handelHvordan velge riktig e-handel handlekurv For Online BusinessStarte et webområde for e-handel med ShopperPressHvordan gjør pris sammenligningssider arbeid.
udvikling forbedrer mærkeomdømme og synlighedHvordan en eCommerce Virtual Assistant kan hjælpe din virksomhedHvordan man løser problemet med Shopping indkøbskurv nedlæggelseDaglige Deal Sites ansporet Online Business vækstHvordan Simple tænker vil øge din E-handel salgHvordan at vælge den rigtige e-handel indkøbskurv For Online-forretningStarte en Ecommerce Internet websted med ShopperPressHvordan pris sammenligning websteder arbejde.

for å utvikle og anspore virksomhets- og samfunnspraksis
om at udvikle og opfordre til virksomheds- og samfundsmæssige tiltag,

for å utvikle og anspore virksomhets- og samfunnspraksis
med henblik på at udvikle og opfordre til virksomheds- og samfundsmæssige tiltag,

Deres forbilde ansporer den på dens vei mot Faderen.
Deres eksempel ansporer den på dens vej til Faderen.

Vår kultur ansporer oss til å bevege oss stadig mindre.
Vores kultur tilskynder os til at bevæge os mindre og mindre.

Det ansporet vårt historiske korstog!
Det opildnede vort historiske korstog!

Ansporet av den eldre søsteren sin.
Opdraget af sin ældre søster Mary.