ARRANGERER - oversættelse til Dansk

• arrangerer
• afholder
• vært
• organiserer
• arrangere
• arrangeres
• organisere
• arrangeret
• værter

Eksempler på brug af Arrangerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi arrangerer firmaturen deres.
Vi sørger for dit firmaarrangement.

Dere arrangerer også kurs?
Udbyder du også et kursus?

Vi arrangerer deretter henting og utveksling.
Hvorefter vi sørger for afhentning og ombytning.

Vi arrangerer en vintertur og en høsttur.
Vi laver en sommertur og vintertur.

Hvem arrangerer Norgesmesterskapet i poker?
Hvem skal arrangere DM i Poker?

Blixen Tours arrangerer reiser til Afrika,
Blixen Tours specialiserer sig i at arrangere rejser til Afrika,

Arrangerer spesiell hjelp til å håndtere spørsmål om språk
At arrangere særlig hjælp til at håndtere sproglige

Noen turoperatører arrangerer turer for fugleobservatører tidlig på sommeren.
Visse rejsearrangører tilrettelægger ture for fugleintereserede tidligt på sommeren.”.

Og arrangerer særtjenester, som demonstrasjonen vi nettopp så.
Og yder også særlige tjenester, som den vi lige har set.

Tokita og Kotobuki arrangerer en skjønnhetskonkurranse for menn for Izu-vårfestivalen i mai.
Tokita og Kotobuki beslutter at arrangere en skønhedskonkurrence for mænd under forårsfestivalen.

Hun arrangerer et møte.
Hun planlægger et møde.

I 2019 arrangerer vi også 2-dagers tur i starten av august.
I 2019 tilbyder vi igen en to-dages tur sidst i august.

De fleste av våre partneruniversiteter arrangerer informasjonsmøter noen dager før semesteret begynner.
De fleste universiteter vil arrangere nogle orienteringsmøder inden semestret starter.

I april arrangerer de sine egne sosiale arrangementer med underholdning
I april, tilrettelægger de deres egne sociale arrangementer med underholdning

Jeg arrangerer forskjellige foredrag.
Jeg udbyder diverse foredrag.

Arrangerer Åpent Hus.
Tilrettelægger Åbent Hus.

Hva med at jeg arrangerer en gedigen forlovelsesfest? Hva?
Hvad med at jeg laver en stor forlovelsesfest?

Fra onsdager til lørdager arrangerer klubben temakvelder, med gratis inngang for alle.
Fra onsdag til lørdag holder klubben temaaftener med gratis entré for alle.

Du arrangerer ikke noe for meg, mr Scofield.
Du laver ikke aftaler med mig, mr. Scofield.

Arrangerer også andre kurs i munnharpespill for store og små ulike steder i landet.
Ligeledes arrangerer vi sports akadamier forskellige steder i verden for store og små.