AVSLUTTER MED - oversættelse til Dansk

Vi starter bredt med å introdusere sju språk som snakkes i Norden, og avslutter med å fokusere på de tre nabospråkene svensk,

Vi starter bredt med at introducere 7 sprog talt i Norden, og ender med at fokusere på de 3 nabosprog,

er en serenade med en sonateform som avslutter med en rondo.

er en serenade med en sonateform som afslutter med en rondo.

Denne zoomvideoen starter med en bred utsikt over Melkeveien og avslutter med et nærbilde av den elliptiske galaksen NGC 5018 sine omgivelser i stjernebildet Jomfruen.

Zoom-videoen starter med et vidvinkelkig på Mælkevejen, og slutter med en næroptagelse af den elliptiske galakse NGC 5018 i stjernebilledet Jomfruen.

fargerike kolonitidsbyer og indianersamfunn og avslutter med badeferie i Playa del Carmen.

farverige kolonitidsbyer og indianersamfund og afslutter med badeferie i Playa del Carmen.

de er helt fornøyde før vi avslutter med dem.

de er helt tilfredse, før vi lukker med dem.

Filmen avslutter med en montasje av hakekorsflagg til tonene av den tyske nasjonalsangen Das Lied der Deutschen,

Filmen slutter med en montage af et hagekorsflag til tonerne af den tyske nationalsang Das Lied der Deutschen

første Frank gjør som sittende president er å besøke graven til sin far- et besøk han avslutter med å pisse på gravstenen!

Frank gør som siddende præsident, er at besøge sin fars grav- et besøg, som han afslutter med at pisse på gravstenen!

Komme inn i markedet er den enkleste delen av handel, avslutter med en profitt er ferdighet

At komme ind på markedet er den letteste del af handel, afsluttes med en fortjeneste er den færdighed,

Jeg avslutter med å spørre Joachim hva som er det absolutt beste med hans femte kino- og lytterom.

Jeg slutter med at spørge Joachim hvad der er det absolut bedste ved hans femte hjemmebiograf/lytterum.

så fagmannen avslutter med å slipe med sandpapir, korning 120.

så fagmanden afslutter med at slibe med sandpapir korn 120.

Den avslutter med en skildring av slaget på Re mellom kong Magnus Erlingson

Den afsluttes med en skildring af slaget på Re mellem kong Magnus Erlingsson

starter prosedyren fra ørene og nakken, og avslutter med et slag.

starte proceduren fra ørens og nakkeområdet og slutte med et knæk.

Vi avslutter med frilek for barna

Vi slutter med en kreativ aktivitet for børnene

Vi begynner med litt teknikktrening i skisporet, før vi avslutter med en middag, svarer Nordell bestemt.

Vi begynder med lidt teknik-træning i skisporet, før vi afslutter med en middag, lyder det fra Klara, der forklarer.

Så tilbringer ettermiddagen å utforske den underjordiske verdenen av 450 år gamle saltminer, før du avslutter med en tur til den sjarmerende byen Berchtesgaden.

Derefter tilbringer eftermiddagen at udforske den underjordiske verden af 450 år gamle saltminer, inden de afsluttes med en tur til den charmerende by Berchtesgaden.

Mars 1912, den antatte datoen for deres død, avslutter med disse ordene.

Marts 1912, den formodede dato for deres død, slutter med disse ord.

her begynner Jesus med å formane til bønn, men avslutter med spørsmålet om han vil finne troen på jorden

her begynder Jesus med at formane til bøn, men afslutter med spørgsmålet om han vil finde troen på jorden

hvor man vanligvis avslutter med en smaksprøve.

der som regel afsluttes med en prøvesmagning.

som blindt avslutter med alveolære sacs(alveoli).

som blindt slutter med alveolære sacs( alveoler).

Vi fortsetter til boutiquevingården Yering Farm Vineyards hvor vi får et innblikk i tradisjonell vinproduksjon, før vi avslutter med bobler når vi besøker Moet og Chandons australske produksjonssted.

Vi fortsætter til boutique-vingården Yering Farm Vineyards, hvor vi får et indblik i traditionel vinproduktion, før vi afslutter med bobler, når vi besøger Moet og Chandons australske produktionsted.