Eksempler på brug af Beleiret på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vikingene blir beleiret.
vikingerne kommer under belejring.er restene av menneskeheten beleiret med dødelige trusler utenfra- og innenfra.
Han beleiret kadettskolene, lot panserautomobiler
rykket frem mot København, som ble beleiret.
rykker frem mod København, som belejres.også vanlige folk beleiret av vanlige oppgaver og problemer.
også almindelige mennesker belejret af fælles opgaver og problemer.Mens Attila beleiret festningsbyen Aureliani(Orléans),
Mens Attila belejrede fæstningsbyen Aureliani( Orléans),Churchill hadde noen rett til å dele ut land til de lobbyister som beleiret dem i Washington og London.
Churchill havde nogen ret til at uddele land til de lobbyister, der belejrede dem i Washington og London.Isabel og Fernando, beleiret Granada, som i 1492 overga seg uten kamp.
Isabel og Fernando, belejrede Granada, som i 1492 overgav sig uden kamp.bannlyste Urban kongen, og beleiret Napoli med interdikt.
bandlyste Urban kongen og belejrede Napoli med interdikt.og Ordensridderne beleiret og raserte byens borg i 1396.
og ordensridderne belejrede og ødelagde byens borg i 1396.Xiangyang var vitterlig beleiret, men ifølge kinesiske arkiver ble den hevet av persiske ingeniører.
Xiangyang var belejret der, men ifølge kinesiske arkiver blev den ophævet af persere.ble beleiret av Dionysios I av Syrakus i 397 f. Kr.
blev det belejret af Dionysios Syracuse i 397 f. Kr.våre byer er beleiret mot en fiende, men vil ikke nevne fienden ved navn.
Palmanova var under veneziansk styre i mer enn 200 år frem til 1797 før det ble beleiret av Napoleon.
Palmanova var under venetiansk styre i mere end 200 år frem til 1797, hvor det herefter blev besejret af Napoleon.erobret 44 ganger, beleiret 23 ganger og jevnet med jorden to ganger.
generobret 44 gange, har været belejret 23 gange- og jævnet med jorden to gange.i perioden 1657- 59 ble byen gjentatte ganger beleiret.
byen brandskattet af svenskerne, der i 1657-59 gentagne gange besatte den.Edvard fortsatte deretter videre nordover uten møte motstand og beleiret byen Calais ved kanalen.
I Frankrig fortsatte Edvard uden modstand mod nord, hvor han belejrede byen Calais ved Den Engelske Kanal.Der hadde tyskerne under general August von Werder beleiret Strasbourg(som åpnet sine porter 28. september), rykket videre frem i øvre Alsace og begynt å beleire Belfort.
Der havde tyskerne under general August von Werder belejret Strasbourg( som åbnede sine porte den 28 september) og trængt frem i øvre Alsace( hvor de havde også en friskare mod sig under Giuseppe Garibaldi) samt begyndt belejre Belfort.Fengselet ble beleiret av bråkende menneskemasser,
Fængslet blev belejret af larmende menneskemængder,Den russiske generalen Buxhoevden beleiret Sveaborg, som overgav seg den 3. mai med 6 000 mann,
Den russiske general Buxhoevden belejrede Sveaborg, som overgav sig den 3. maj med 6.000 mand,
