BRUKES VED BEHANDLING - oversættelse til Dansk

• anvendes til behandling
• bruges til behandling
• bruges til at behandle

Eksempler på brug af Brukes ved behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bisoprolol Vitabalans brukes ved behandling av økt blodtrykk
Bisoprolol Vitabalans anvendes til behandling af forhøjet blodtryk

Dette legemidlet brukes ved behandling av høyt blodtrykk(essensiell hypertensjon)
Denne medicin anvendes til behandling af forhøjet blodtryk( essentiel hypertension)

Som for andre legemidler som brukes ved behandling av depresjoner og lignende sykdommer,
Ligesom med andre midler, der anvendes til behandling af depression eller lignende sygdomme,

alvorlig reaksjon på legemidler som brukes ved behandling av sykdommer i nervesystemet.
alvorlig bivirkning til medicin, der anvendes til behandling af forstyrrelser i nervesystemet.

Spiralen har flere fordeler i forhold til andre hormonelle midler som brukes ved behandling av adenomyose.
Spiralen har flere fordele i forhold til andre hormonelle midler, der anvendes til behandling af adenomyose.

karbamazepin- legemidler som brukes ved behandling av krampeanfall eller epilepsi.
carbamazepin- lægemidler, der anvendes til behandling af krampeanfald eller epilepsi.

Ved deres handling kan folkemidlene som brukes ved behandling av lungebetennelse, deles inn i følgende grupper.
Ved deres handling kan folkemekanismer anvendt til behandling af lungebetændelse opdeles i følgende grupper.

Legemidlene er de samme som brukes ved behandling av blodpropp i de dype venene i bena, dvs.
Medicinen er den samme, som anvendes ved behandling af blodprop i de dybe vener i benene, dvs.

skal brukes ved behandling av gravide kvinner.
skal anvendes ved behandling af gravide kvinder.

Isotretinoin brukes ved behandling av alvorlige former for akne(som nodulær akne,
Isotretinoin Orion anvendes til behandling af svære tilfælde af akne,( såsom småknudret

Andre medisiner som inneholder zoledronsyre og som brukes ved behandling av osteoporose og andre sykdommer i skjelett
Anden medicin, der indeholder zoledronsyre, som bruges til at behandle knogleskørhed og andre ikke-kræft sygdomme i knoglerne,

De grunnleggende prinsippene som brukes ved behandling av cirrhose er fokusert på eliminering av de direkte årsakene som følge av denne sykdommen har utviklet seg,
De grundlæggende principper, der anvendes til behandling af cirrose, er fokuseret på eliminering af de direkte årsager som følge heraf denne sygdom har udviklet,

Caverject Impulse(Alprostadil) brukes ved behandling av mannlig erektil dysfunksjon,
Caverject Impulse( Alprostadil) anvendes til behandling af mandlig erektil dysfunktion,

osteoporose forårsaket av behandling med kortikosteroider som brukes ved behandling av betennelse, og ved Pagets bensykdom hos voksne.
osteoporose forårsaget af behandling med kortikosteroider brugt til behandling af betændelse, og Pagets sygdom af knoglerne hos voksne.

Inlyta brukes ved behandling av langtkommet nyrekreft(avansert nyrecellekarsinom) hos voksne, når andre legemidler(sunitinib
Inlyta er medicin, der bruges til behandling af fremskreden nyrekræft( fremskreden renalcellekræft)

Det er også brukt ved behandling av Lyme-sykdom.
Det er også bruges til behandling af Lyme sygdom.

Er mye brukt ved behandlingen av forskjellige patologier, narkotikaavhengighet.
Er meget udbredt i behandlingen af forskellige patologier, narkotikamisbrug.

Disse og andre bad er mye brukt ved behandlingen av endometriose.
Disse og andre bade er meget udbredt i behandlingen af endometriose.

Det er også brukt ved behandling av andre helserelaterte problemer,
Det er også anvendes til behandling af andre sundhedsrelaterede problemer

med forsiktighet brukt ved behandling av barn.
med forsigtighed anvendt til behandling af børn.