DAVIDS - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Davids på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
født etter kjødet av Davids ætt.
født efter kødet af Davids slægt.
for han var bedrøvet for Davids skyld, fordi hans far hadde hånet ham.
det gjorde ham ondt for David, at hans Fader havde smædet ham.
byen ble betraktet som kong Davids fødeby- og profeter hadde spådd
byen blev betragtet som kong Davids fødeby- og profeter havde spået,
ledsaget av Davids, Israels konges instrumenter.
ledsaget af Kong David af Israels Instrumenter.
en innskrift fra portrommet er i Davids Samling og i 2009 valgte bispesetet å deponere de siste gjenstandene fra trappeoppgangen på Nationalmuseet.
en kufiske indskrift fra portrummet er i Davids Samling og i 2009 valgte bispesædet at deponere de sidste genstande fra trappeopgangen på Nationalmuseet.
slik som hans far Davids hjerte hadde vært.
som hans far David havde været.
så skal jeg takle alt Davids piss.
på trods af det lort ud af David.
begynte han å søke Davids, sin fars Gud, og i det tolvte år begynte
begyndte han at søge sin fader Davids Gud, og i sit tolvte regeringsår begyndte han at rense Juda
På en pressekonferanse på Davids tårns museum i Jerusalem spurte KARMEL ISRAEL-NYTT
Under en pressekonference på Davids tårns museum i Jerusalem spurgte Karmel Israel-Nytt,
Men han, som altså"etter kjødet er kommet av Davids ætt, og"som etter hellighets Ånd er godtgjort å være Guds veldige Sønn ved oppstandelsen fra de døde",
Men han, som altså” efter kødet er kommet af Davids slægt, og” som efter helligheds Ånd er godtgjort at være Guds vældige Søn ved opstandelsen fra de døde”, han har også
Ἰωσήφ)(også kjent som Josef av Davids hus, Josef den trolovede,
Ἰωσήφ)( også kendt som Josef af Davids hus, Josef den Trolovede,
har invitert Davids far, mor(som er syk og erstattes av Davids tante) og kjæreste,
har inviteret Davids far, mor( som er syg og erstattes af Davids tante) og kæreste,
alle har etablert seg som klassikere innenfor Eurovision Song Contest; Davids«Tu te reconnaîtras»,
som alle har etableret sig som klassikere indenfor Eurovision Song Contest; Davids" Tu Te Reconnaîtras",
din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn,
din Fader Davids Gud: Jeg har hørt din Bøn,
som hans far Davids hjerte hadde vært….
som hans fader Davids hjerte havde været….
men etter kjødet Davids sønn, menneskesønnen,
men efter kødet Davids søn, menneskesønnen,
1611) Psalmen Davids(Bok 1)(Dresden,
1611) Psalmen Davids( Bog 1)( Dresden,
Abrahams velsignelse, Davids ætt, Forløseren,
Abrahams velsignelse, Davids slægt, Forløseren,
døde Guds Sønn født i Davids hus, som levde et liv uten synd, og stod opp fra de døde og sitter ved Faderens høyre hånd i det høye, er lagret, som vi leser“Hvem lovet før gjennom sine profeter i hellige skrifter, om sin Sønn, født av Davids ætt etter kjødet,
Guds Søn er født i Davids Hus, der levede et liv uden synd, død og opstanden fra de døde og sidder ved Faderens højre hånd i det høje, er gemt, når vi læser“ Hvem lovede før gennem sine profeter i de hellige skrifter, Vedrørende sin Søn, født af Davids Sæd efter Kødet,
Etter dette spiste Mefibọsjet ved Davids* bord som en av kongens sønner.
Mefibosjet spiste så ved Davids Bord, som var han en af Kongens Sønner.
Resultater: 715, Tid: 0.0421

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk