DELING AV DATA - oversættelse til Dansk

• deling af data
• datadeling
• deling af oplysninger
• at dele data
• datavideregivelse
• udveksling af data

Eksempler på brug af Deling av data på Norsk og deres oversættelser til Dansk

(Utkast) Kommisjonens gjennomføringsforordning om bruk av visse bestemmelser om registrering og deling av data i europaparlaments- og rådsforordning(EF) nr.
Om anvendelsen af visse bestemmelser vedrørende registrering og datadeling i Europa-Parlamentets og Rådets forordning( EF) nr.

Prosjektet er forsøk på å bringe åpenhet til deling av data på tvers av finansinstitusjoner.
Projektet er indsats for at bringe gennemsigtighed til datadeling på tværs af finansielle institutioner.

spill er potensielt bryter AMERIKANSK lov om innsamling og deling av data på de som er under 13, forskning har avdekket.
spil er potentielt krænkende OS lov om indsamling og deling af data om børn under 13 år har forskningen afsløret.

Den samme type balansert tenkning som samfunnet gjelder å regulere kjøring kan også brukes til deling av data.
Den samme slags afbalanceret tænkning som samfundet gælder for at regulere kørsel kan også anvendes til datadeling.

private skyer, sammenkoblet av teknologi som tillater deling av data og programmer mellom dem.
som er forbundet af en teknologi, som tillader deling af data og programmer mellem de forskellige clouds.

derfor blitt komplekst og usammenhengende, noe som betydde at deling av data og dokumenter var blitt en daglig utfordring.
hvilket betød, at deling af data og dokumenter var blevet en daglig udfordring- der var behov for en ny, sammenhængende og fælles platform.

kan offentlighetens holdninger til deling av data fortsatt utgjøre et hinder.
udgør de offentlige holdninger til datadeling stadig en barriere.

private skyer, sammenkoblet av teknologi som tillater deling av data og programmer mellom dem.
som er forbundet af en teknologi, der tillader deling af data og programmer mellem de forskellige cloudmiljøer.

Du kan lese mer om praksisen vår for deling av data med tredjepartsutgivere på WEB.
Du kan få mere at vide om vores praksis for datadeling med tredjepartsudgivere på WEB.

maksimal koble 254 maskiner for filen innspill til å oppfylle monior og deling av data.
maksimalt tilsluttes 254 maskiner til fil input til at opfylde monior og datadeling.

private skyer, sammenkoblet av teknologi som tillater deling av data og programmer mellom dem.
som er forbundet af en teknologi, som tillader deling af data og programmer mellem de forskellige clouds.

Bruk av ODC-filer er den anbefalte metoden for tilkobling til data og deling av data.
ODC-filer er den anbefalede metode til oprettelse af forbindelse til data og deling af data.

Jeg kan bruke avanserte funksjoner i kommunikasjonsverktøy(f. eks. videokonferanser, deling av data, deling av programmer).
Jeg kan anvende kommuniktionsværktøjers avancerede funktioner( f. eks. videokonferencer, deling af data, deling af applikationer).

Medlemsstatene bør treffe nødvendige tiltak for å unngå slike praktiske hindringer for deling av data, for eksempel ved å benytte forhåndsavtaler mellom offentlige myndigheter.
Medlemsstaterne bør træffe de nødvendige foranstaltninger for at undgå sådanne praktiske hindringer for gensidig tilrådighedsstillelse af data, f. eks. i form af forhåndsaftaler mellem de offentlige myndigheder.

Ved å registrere deg via Facebook samtykker du til en deling av data mellom oss og Facebook, som beskrevet nedenfor.
Ved at registrere/tilmelde dig via Facebook giver du dit samtykke til, at data deles mellem os og Facebook, som beskrevet nedenfor.

Forenkle deling av data og muligheten til å overføre filer med Paragon ExtFS for Mac® 9.
Gør din datadeling og evne til at overføre filer enklere med Paragon ExtFS til Mac® 9.

implementerer EFPIAs og PhRMAs prinsipper for ansvarsfull deling av data fra kliniske tester.
implementerer EFPIA's og PhRMA's principper for ansvarlig videregivelse af data fra kliniske forsøg.

den har godkjent slike deling av data.
skolen har tilladt videregivelsen af oplysningerne.

de digitale plattformene har gjort det mulig å skape nye markedsplasser gjennom deling av data og utnyttelse av nettverkseffekter i en skala
de digitale platforme har gjort det muligt at skabe nye markedspladser gennem deling af data og udnyttelse af netværkseffekter i en skala,

sporing av biometrisk informasjon gjennom deling av data og systemer innad i offentlig sektor,
sporing af biometrisk information gennem deling af data og systemer inden for den offentlige sektor,