DET SETTER - oversættelse til Dansk

• det sætter
• det lægger
• det bringer
• det stiller
• det giver
• det indsætter
• i hvilket der er opstillet
• det får
• det indstiller

Eksempler på brug af Det setter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det setter selve grunnlaget for den magiske triks.
Den sætter selve grundlaget for din magiske trick.

Det setter krav til oss som mennesker.
Det stiller krav til os som mennesker.

Det setter jeg pris på.
Den sætter jeg stor pris på.

Det setter også ambassadelivet i perspektiv.
Den sætter også søsterens situation i perspektiv.

Det setter ting i spill.
Det er at sætte ting på spil.

Det setter sitt preg på byen.
Der sætter sit præg på byen.

Det setter mennesker opp mot hverandre.
Han sætter mennesker op mod hinanden.

Det setter fart på endorfinene.
Det satte gang i endorfinerne.

Spesifikt sett, det setter sine egne søk tool search. Fooriza.
Specifikt set, den sætter sit eget søgeværktøj search. Fooriza.

Det setter jeg pris på.
Det saetter jeg pris på.

Og det setter både ham og klubben i et dårlig lys.
Der sætter både ham og hans bestyrrelse i et meget dårligt lys.

Det setter grenser for bevegelsesfriheten.
De stiller grænser op for bevægelighed.

Kanskje det setter i gang noe.
Måske det ville sætte noget i gang.

Nå skal flyet sjekkes av teknikere før det setter kursen mot Bergen.
Passagerflyet skal tjekkes af teknikere, før det igen kan sætte kursen mod Bergen.

Det kommer til å ta litt tid før det setter seg.
Det vil tage noget tid før det sætter sig.

Det setter en større belastning på hjertet,
Det sætter en større belastning på hjertet,

Det setter ikke bare de fleste av dine kjøpte elektroniske filmer på ett sted,
Det lægger ikke kun de fleste af dine købte onlinefilm på ét sted,

Det setter virkelig livet i perspektiv
Det sætter virkelig livet i perspektiv

En annen samlende funksjon i post-Keynesianisme er at det setter en tung fokus på rollen til institusjoner innenfor et samfunn i å bestemme den økonomiske klima.
Et andet samlende element i Post-keynesiansk økonomi er, at det lægger en tung vægt på den rolle, som institutioner i et samfund til at bestemme det økonomiske klima.

Clarion Hotel er vår high-end-hotellkjede med et sterkt full-service-konsept, og det setter en høy standard for design,
Clarion Hotel er vores high-end-hotelkæde med et stærkt full-service-koncept, og det sætter en høj standard for design,