ELLERS RISIKERER DU - oversættelse til Dansk

• ellers risikerer du
• ellers riskerer du

Eksempler på brug af Ellers risikerer du på Norsk og deres oversættelser til Dansk

du rengjør forskjellige overflater, ellers risikerer du å dra skitten rundt, for eksempel ved å gni alt støvet fra gulvet inn i sofaen.
du rengører forskellige overflader, ellers risikerer du at slæbe rundt på skidtet- fx at gnide alt støvet fra gulvet ind i sofaen.

Forsiktig starter harpunet i en baguette, ellers risikerer du å bryte taket,
Start forsigtigt harpunet i en baguette, ellers risikerer du at bryde loftet,

Kroppen trenger tid til å restituere mellom treningsøktene, ellers risikerer du å komme inn i en ond sirkel der du bryter ned kroppen i stedet for å bygge den større og sterkere.
Kroppen skal have tid til at restituere mellem træningspassene- ellers risikerer du at komme ind i en ond cirkel, hvor du faktisk nedbryder kroppen i stedet for at bygge den større og stærkere.

er det viktig å fortsette med behandlingen tiden ut, ellers risikerer du at fotsoppen ikke er helt borte
er det vigtigt at fortsætte med behandlingen tiden ud, ellers risikerer du, at fodsvampen ikke er helt væk

komme til stranden senest 11, ellers risikerer du å bli igjen uten et sted"under solen".
forlade huset tidligt og ankomme på stranden senest 11, ellers risikerer du at blive uden et sted" under solen".

så sørg for å markedsføre siden din virksomheten i stedet, ellers risikerer du ikke å respektere Facebooks regler.
så sørg for at fremme din side forretninger i stedet, ellers risikerer du ikke at overholde Facebook's regler.

er innstilt på lav til kald temperatur- ellers risikerer du å skade håret,
du bruger en føntørrer indstillet på lav til kold temperatur- ellers risikerer du at beskadige dit hår,

velger du skinn og lær, skal ridehansken jevnlig behandles med et produkt og vedlikeholdes, ellers risikerer du at hansken blir stiv
læder skal ridehandsken jævnligt behandles med et produkt til vedligehold af denne type handsker, da du ellers risikerer, at handsken bliver stiv

unngå de du ikke er kjent med i løpet av et løp eller sportiv- ellers risikerer du en opprørt mage
mest velsmagende for dig, og undgå dem, du ikke kender til under et løb eller en sportslig- ellers risikerer du en forstyrret mave,

Ellers, risikerer du å besøke hacket nettsteder
Ellers, risikerer du besøger hacket websteder,

Ellers risikerer du å skjære deg.
Ellers risikerer du at skære dig.

Ellers risikerer du å bli svindlet.
Ellers risikerer du at blive snydt.

Ellers risikerer du frostskader på blomstene.
Ellers risikerer du frostskader på blomsterne.

Ellers risikerer du å bli bøtelagt.
Ellers risikerer du at blive fanget.

Ellers risikerer du å skade deg selv.
Ellers risikerer du at skade dig selv.

Ellers risikerer du at pigmentflekkene blir permanente.
Ellers risikerer du, at pigmentpletterne bliver permanente.

Ellers risikerer du å ødelegge hele tekstfilen.
Ellers risikerer du at ødelægge hele tekstfilen.

Ellers risikerer du utvikling av alvorlige komplikasjoner.
Ellers risikerer du udvikling af komplikationer.

Ellers risikerer du å forverre din helsetilstand.
Ellers risikerer du at forværre den generelle tilstand.

Ellers risikerer du både bortvisning og bøter.
Ellers risikerer du både ulykker og udenlandske bøder.