EN FORNYELSE - oversættelse til Dansk

• fornyelse
• foryngelse

Eksempler på brug af En fornyelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Assassins Creed serien vil ha godt av en fornyelse.
Assassins Creed serien ville have godt af en tilretning.

det er en slags prostata-massasje og en fornyelse av vesikkvev.
det er en slags prostata massage og en fornyelse af vesikelvæv.

timingen er den rette til en fornyelse i ledelsen hos EG.
timingen er den rette til en fornyelse i ledelsen hos EG.

dog med den pene blå fargen som en fornyelse.
dog med den smukke blå farve som en fornyelse.

Når du mottar reisetillatelsen er den gyldig i to år, og en fornyelse er nødvendig
Når du får rejsetilladelsen, er den gyldig i to år, og en fornyelse er nødvendig,

VIDEO: En enkel fornyelse til terrassen kunne være et bredt trinn, eller et platå,
VIDEO: En nem og enkel fornyelse til terrassen kunne være en bred trappe

dagers prøveperiode er ferdig, forhindre en automatisk fornyelse v ed å kontakte deres kundestøtte(enten via e-post
skal du sørge for at forhindre automatisk fornyelse, ved at kontakte deres kundeserviceteam( enten via e-mail

var de vanligvis en fornyelse bevegelse av Guds folk,
var de som regel en fornyelse bevægelse af Guds folk,

er det den hellige Mor Kirkens ønske å gjennomføre en alminnelig fornyelse av liturgien.
ønsker Kirken som en omsorgsfuld moder at iværksætte en almindelig liturgisk fornyelse.

til pakistanske embetsmenn, at en fornyelse av deres eksportavtale til Europa var avhengig av en eventuell frifinnelse av Asia Bibi.
Jan Figel', til pakistanske embedsmænd, at fornyelsen af deres eksportprivilegier til Europa afhænger af Asia Bibis løsladelse.

Erasmus tok til orde for en indre fornyelse av den katolske kirke, for han mente at kristendommen burde være en levemåte og ikke bare dreie
Erasmus var fortaler for at den katolske kirke skulle fornys indefra, for ifølge ham burde det at være kristen ikke blot handle om meningsløse ritualer,

Det er som en fornyelse av synspunktet på deg selv, måten du ser
Så det er som en genfødsel, der kan ændre ens opfattelse af,

Denne metoden brukes ofte som en fornyelse under posttraumatisk rehabilitering,
Denne metode bruges ofte som en regenerering under posttraumatisk rehabilitering,

det kan også bety en fornyelse hvis den som er forelsket gjennelskes,
det kan også betyde en fornyelse, hvis den der er forelsket,

Tidlig i 2005, er en fornyelse av en 47 millioner yuan(ca.€ 4'318'000) av monument foretatt for OL 2008 i Beijing, men ble renovert på 1 mai 2006.
Begyndelsen af 2005, er en renovering af en 47 millioner yuan( omkring € 4'318'000) af monumentet er gjort for de Olympiske Lege 2008 i Beijing, men renoveringen blev afsluttet den 1 maj, 2006.

Ønsker å tenke på en fornyelse, alltid i modus renovere lavpris hjem, Tenkte jeg,
Ønsker at tænke på en fornyelse, altid opholder sig i mode renovere lavpris hjem,

For et foreslått nytt delsystem eller for en foreslått fornyelse eller oppgradering av et eksisterende delsystem
For et projekt vedrørende et nyt delsystem eller for et projekt vedrørende fornyelse eller opgradering af et eksisterende delsystem,

kunne trengt en fornyelse dersom de ønsker å konkurrere med de ledende leverandørene på markedet, men ikke la det
som kunne bruge en opdatering, hvis de seriøst vil konkurrere med de store spillere i web builder nichen,

han var ansvarlig for en fornyelse av de filosofiske tankene som hadde vært fraværende i det vestlige Europa etter Boëthius' død.
han var ansvarlig for en fornyelse af de filosofiske tanker som havde været fraværende i det vestlige Europa efter Boethius' død 525.

det kan også bety en fornyelse hvis den som er forelsket gjennelskes,
det kan også betyde en fornyelse, hvis den der er forelsket,