FAST ARBEID - oversættelse til Dansk

• fast arbejde

Eksempler på brug af Fast arbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De har ikke fast arbeid.
Du har ikke fast arbejde.

Hun er uten fast arbeid.
Er uden fast arbejde.

Fast arbeid og bra betaling.
Det er fast arbejde og godt betalt.

Og det var fast arbeid.
Det var fast arbejde.

Du må finne fast arbeid.
Du skal søge fast arbejde.

Ute etter fast arbeid?
Søger du fast arbejde?

Du må være i fast arbeid.
Du skal være i fast arbejde.

Du må være i fast arbeid.
Man skal være i fast arbejde.

Bare til jeg finner fast arbeid.
Bare indtil jeg finder fast arbejde.

Bank lån uten fast arbeid/ jobb.
Banklån uden fast arbejde/ job.

Bank lån uten fast arbeid/ jobb.
Lån penge uden fast arbejde/ job.

Fast arbeid skal være regelen!
Arbejde skal være reglen!

Scenario to: Endre aktivitetstype til fast arbeid.
Andet scenarie: ændre opgavetype til fast arbejde.

hadde ikke fast arbeid.
havde aldrig haft fast arbejde.

Minst en av ektefellene må være i fast arbeid.
Mindst et medlem af husstanden skal have fast arbejde.

Over 20 prosent av landets befolkning har ikke fast arbeid.
Procent af befolkningen i Zimbabwe har ikke fast arbejde.

Han ble alkoholiker og hadde ikke fast arbeid.
Han var alkoholiker og havde ingen fast bopæl.

Aktiviteter med fast arbeid har ikke fleksible arbeidsverdier og er derfor alltid innsatsdrevet.
Faste arbejdsopgaver har ingen fleksible værdier for arbejde og er derfor altid indsatsbaserede.

De tre aktivitetstypene som brukes i Project er faste enheter, fast arbeid og fast varighet.
De tre opgavetyper er Faste enheder, Fast varighed og Fast arbejde.

Har du ikke fast arbeid eller inntekt da er det vanskelig å få godkjent et lån på 60.000 kr.
Har du ikke fast arbejde kan det godt blive svært at afbetale et lån på 15000 kr.