FERDIGGJORT - oversættelse til Dansk

• færdiggjort

Eksempler på brug af Ferdiggjort på Norsk og deres oversættelser til Dansk

først ble ferdiggjort etter Puccinis død av Franco Alfano.
som først blev færtiggjort efter Puccinis død af Franco Alfano.

brann-seksjoneringen var ferdiggjort med dører med passende brann-motstandsevne
brandsektioneringen var færdiggjort med døre med passende brandmodstandsevne

Annen Mosebok ble ferdiggjort etter den babylonske opplevelsen,
Anden Mosebog blev færdiggjort efter den babyloniske oplevelse,

Så ferdiggjør den sykkelen nå.
Så færdiggør den cykel nu.

Med Farrells tillatelse ferdiggjorde Parsons bomben underveis for å minimere farene under flyets avgang.
Med Farrell's tilladelse færdiggjorde Parsons bomben undervejs for at minimere farerne under starten.

Wagner ferdiggjorde librettoen og begynte å komponere musikken høsten 1832.
Wagner færdiggjorde librettoen og begyndte at komponere musikken i efteråret 1832.

Trykke og ferdiggjøre ulike grafiske produksjonsoppdrag.
Udarbejde og udføre diverse grafiske marketingopgaver.

For mer om blanding av ferdiggjorte og custommade-data, se Groves(2011).
For mere om blanding af readymade og custommade data, se Groves( 2011).

Hvis jeg hadde fått ferdiggjøre behandlingen.
Hvis jeg havde fået lov til at færdiggøre behandlingen.

For å gjøre dette, ferdiggjorte hull for dem.
For at gøre dette, færdige huller til dem.

hvor han ferdiggjorde sine studier det følgende år.
hvor han færdiggjorde sine studier det følgende år.

Slagskip under bygging ble hugget istedenfor ferdiggjorde.
Slagskibe under bygning blev skrottet i stedet for at blive færdiggjort.

Og våre datamaskiner ferdiggjør jobben.
Og vores computere fuldfører opgaven.

Klikk her for å se vår ferdiggjorte komplett gjødsel til akvarieplanter.
Klik her for at se vores færdiglavede komplette gødning til akvarieplanter.

Ferdiggjør bestillingen din og gled deg til å motta en ny,
Færdiggør din bestilling og glæd dig til at modtage en ny,

I 2016 forsøkte festivalen å bygge verdens høyeste snøslott i Harbin og ferdiggjorde et 51-meter høyt fort med tittelen"The Crown of Ice and Snow".
I 2016 forsøgte festivalen at bygge verdens højeste sneslot i Harbin og færdiggjorde et 51-meter højt fort med titlen" The Crown of Ice and Snow".

Ferdiggjørende kjøttkraft kan bli full på 100 ml per dag
Klar bouillon kan være fuld på 100 ml om dagen

virksomheten selv ferdiggjør, eller det kan være en hel del
som virksomheden selv færdiggør, eller det kunne være en færdig del,

I tillegg til trykkeri har vi også eget bokbinderi hvor vi ferdiggjør brosjyrer og blader til forsendelse,
Udover tryk har vi også eget bogbinderi, hvor vi færdiggør brochurer og blade til forsendelse,

I 1699 ferdiggjorde britene byggingen av Fort William,
I 1699 færdiggjorde briterne byggeriet af Fort William,