FORANDRER DEG - oversættelse til Dansk

• ændrer dig
• forandrer dig

Eksempler på brug af Forandrer deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dreping forandrer deg.
Mord ændrer en.

Har du forandrer deg noe etter at du ble syk?
Har du ændret holdning, efter du selv blev syg?

Det forandrer deg.
Det forandrer en.

De forandrer deg til noe annet.
De forandrer en til noget andet.

Drap forandrer deg.
Drab ændrer en.

Den forandrer deg.
Det ændrer én.

Den penetrerer seg gjennom fiberen av ditt vesen og forandrer deg.
Det trænger ind i fibrene i dit væsen og omdanner dig.

Hendene endres i takt med at du forandrer deg.
Hænderne forandrer sig, når du forandrer dig.

Men det er ikke bare du som forandrer deg.
Det er ikke kun dig der skal ændre dig.

Friheten i det forandrer deg.
Det er friheden til alting. Det forandrer en.

Vi kom begge hjem helskinnet, men sånt forandrer deg.
Vi kom helskindet hjem, men man ændres.

Dette er virkelig en bok som forandrer deg.
Det er en bog, der forandrer en.

Forandre oppmerksomheten din, og følelsene dine forandrer deg.
Skift din opmærksomhed, og du vil ændre dine følelser.

Vi håper at du aldri forandrer deg.
Vi håber, at du aldrig forandrer dig.

Forandre oppmerksomheten din, og følelsene dine forandrer deg.
Ændr din opmærksomhed, så dine følelser ændres.

Pokker, du forandrer deg aldri!
Du bliver sgu aldrig anderledes!

Kanskje du tror du forandrer deg.
Du tror måske, at du forandrer dig.

Å bli et annet betyr at du radikalt forandrer deg, ikke bare eksternt,
At blive en anden betyder, at du ændrer dig radikalt ikke kun eksternt

å krysse grensen forandrer deg… man dreper ikke folk.
at krydse grænsen forandrer dig… man myrder ikke folk.

nye venner og historier som forandrer deg.
nye venner og historier, der ændrer dig.