Eksempler på brug af Gis av på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjennom de siste 20 år har den offisielle bistanden(den som gis av regjeringer) ligget mellom 50
Igennem de sidste 20 år har den officielle udviklingsbistand( den der gives af regeringer) ligget mellem 50Da dette legemidlet tilberedes og gis av helsepersonell, er det lite sannsynlig
Da denne medicin klargøres og indgives af sundhedspersonale, er det usandsynligt,Giringen som gis av Plus500 er i tråd med kundenes behov
Denne garantien skiller seg fra eventuelle lovpålagte produktgarantier som gis av forhandlere og/eller produsenter i henhold til gjeldende lover i landet.
Denne garanti adskiller sig fra de lovpligtige produktgarantier, der ydes af detailhandlere og/eller producenter i henhold til enhver national lovgivning, der er gældende for dig.Støtte i en slik situasjon kan gis av folkemessige rettsmidler ved hjelp av hvilke det er mulig å stabilisere vitaliteten av et organ.
Støtte i en sådan situation kan tilvejebringes af folkemekanismer med hjælp til hvilken det er muligt at stabilisere vitaliteten vises i Avibase kan ikke gis av meg og må bli forespurt direkte til rettighetshaveren.
der vises i Avibase kan ikke gives af mig og skal direkte henvendes til ophavsretsindehaveren.Naturalytelser som etter dette kapittel gis av en medlemsstats institusjon på vegne av en annen medlemsstats institusjon,
De naturalydelser, der udredes af en medlemsstats institution for en anden medlemsstats institutions regning efter bestemmelserne i dette kapitel,Unntak av kurs kan gis av dekanen dersom du anses å ha allerede gjort nok kurs i det aktuelle området på et utdannet nivå på et anerkjent universitet.
Fritagelse for kurser kan ydes af dekanen, hvis du anses for allerede at have gennemført tilstrækkelige kurser i det relevante område på et kandidatniveau på et anerkendt universitet.Slik tillatelse kan gis av foreldre sender deres uttrykkelige tillatelse til oss via e-post.
Et sådant samtykke kan indgives af en forælder ved at sende sin eksplicit tilladelse til os via e-mail.Disse caps kan gis av oss av en logo og/ eller tekst, spør info!
Disse hætter kan leveres af os Prosessene som er beskrevet i denne erklæringen supplementerer alle andre rettsmidler og konfliktløsningsprosesser som gis av GE og/eller tilgjengelig under gjeldende lov.
Den behandling, der er beskrevet i nærværende bekendtgørelse, supplerer ethvert andet retsmiddel eller enhver anden tvistbilæggelses-proces, som tilvejebringes af GE og/eller som er tilgængelig i henhold til gældende lov.De kan bare gis av en lege i en klinikk
Vistide må gis av helsepersonell(lege ll r sykepleier)
Vistide skal indgives af sundhedspersona e( en l geDenne gule caps kan gis av oss av en logo og/ eller tekst, spør info!
Denne gule hætter kan leveres af os førstehjelp kan gis av andre bedøvelsesmidler enn aspirin.
førstehjælp kan ydes af ethvert andet anæstesi end aspirin.kan gis av IH Brisbane-ALS til passende parter.
kan leveres af IH Brisbane- ALS til relevante parter.Lån uten sikkerhet er en vanlig låneform ved forbrukslån, enten de gis av banker, finansinstutisjoner eller butikker.
Lån uden sikkerhed er en almindelig låneform i forbindelse med forbrugslån, uanset om de ydes af banker, finansieringsselskaber eller butikker….Tilbudet til samtlige aksjeeiere i morselskapene om etableringen av en felles SAS-aksje forventes å kunne gis av SAS AB den 8.
Tilbuddet til samtlige aktieejere i Moderselskaberne med henblik på indførelsen Uavhengig av nettadressestruktur er det viktig at du gjenkjenner brukeragenten som gis av brukerne og Googlebot-Mobile,
Uanset webadressestruktur skal For at det skal være tale om statsstøtte, må støtten for det første gis av staten eller ved bruk av statsmidler.
For at kunne betragtes som statsstøtte skal foranstaltningen for det første ydes af staten eller ved hjælp 
