GODT GJORT - oversættelse til Dansk

• godt klaret
• godt gjort
• godt lavet
• godt udført
• flot klaret
• vellavet

Eksempler på brug af Godt gjort på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Akkurat den oppmerksomheten vi ville unngå. Godt gjort.
Præcis den slags opmærksomhed, vi kunne være foruden, godt klaret.

Føles verdifullt og er godt gjort.
Føler sig værdifuldt og er godt lavet.

Godt gjort, Bill Jeg hadde aldri sett det.
Godt klaret, Bumle. Det ville jeg aldrig have set.

er det veldig godt gjort.
er det godt lavet.

Godt gjort, sjømann.
Godt klaret, sømand.

Dette museet er veldig godt gjort.
Dette museum er virkelig godt lavet.

Godt gjort, min venn.
Godt klaret, min ven.

Det synes å være godt gjort.
Det synes at være godt lavet.

Godt gjort, jenter.
Godt klaret, piger.

Det er urolig godt gjort.
Det er foruroligende godt lavet.

Godt gjort, menn.
Godt klaret, folkens.

Godt gjort, Neville", kommer hun til å hviske.
Godt klaret, Nevil", vil hun hviske.

Godt gjort, fremmede fra kornåkrene!
Godt klaret, du dér fra majsmarken!

Godt gjort, sauegutt.
Godt klaret, fåredreng.

Godt gjort, du fortjener driks.
Flot klaret. Du fortjener drikkepenge.

Det er godt gjort- for alt går opp i en høyere enhet.
Det er dygtigt gjort, for det hele går op i en højere enhed.

Godt gjort er bedre enn godt sagt».
Godt gjordt, er bedre end godt sagt”.

Så gratulerer. Godt gjort.
Så tillykke, flot gjort.

Sjette minihry rom er overraskende godt gjort.
Sjette minihry værelse er overraskende godt-gjort.

Så du sendte musen for å kjøpe ost. Godt gjort.
Du sendte musen ud for at købe ost, smart gjort.