Eksempler på brug af Grumsete på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inderne presset den litt grumsete saften ut av rørene
Normalt er utseendet mer grumsete i bunnen av flasken,
øynenes linser bli grumsete.
Ofte kan videobilder fra ran være så grumsete at ansiktstrekkene til ransmannen
Ofte er videobilleder fra fx røverier så grumsede, at en røvers ansigtstrækEtter hvert blir blemmenes innhold grumsete, og etter en uke tørker de ut og danner skorper.
Efter et stykke tid bliver blærens indhold uklart, og efter en uge tørrer de ind og danner skorper, som falder af.Grumsete vann og et hav
Grumset vand og et hav,gjør din visjon bli grumsete, og kan også føre til at du går blind.
som gør din vision bliver uklar, og kan endda få dig til at gå blind.Der bildene fra TG-4 ble grumsete allerede ved 3200 ISO, er støyen bedre dempet uten at detaljene drukner, helt opp til 3200 ISO.
Hvor billederne fra TG-4 blev grumsede allerede ved ISO 3200, er støjen bedre dæmpet her- uden at detaljerne drukner- hele vejen op til ISO 3200.Vårt mentale fokus blir mer ugjennomsiktig og grumsete, noe som kaster oss inn i en tilstand av angst.
Vores mentale fokus bliver mere sløret og uklart, og hvirvler os ind i en tilstand af angst.det amerikanske samfunnets dårlige, grunne og grumsete natur.
vannet blir grumsete, og mennesker har vanskeligheter med å navigere i vannveier som blir smalere på grunn av økte jordmengder.
vandet bliver grumset, og menneskene har vanskeligere ved at sejle i lavvandede områder som følge af den stigende mængde aflejret materiale.Mens andre kameraer i testene leverer grumsete bilder allerede ved 800 ISO lysfølsomhet,
Mens andre kameraer i testen giver grumsede billeder allerede ved ISO 800,Senere i sesongen blir sjøen gjerne mer grumsete, og da må du ha med deg lommelykt for å se noe.
Senere på sæsonen bliver vandet mere uklart, og du må medbringe en lygte for at kunne se noget.vannet kan se litt grumsete ut.
vandet kan se lidt grumset ud.Ikke bare på grunn av grumsete støy, men også
Ikke kun på grund af den grumsede støj, men ogsåman ser på riktig svømmebasseng vedlikehold er grumsete vann.
man ser på en ordentlig swimmingpool vedligeholdelse er uklart vand.det låter skarpt eller grumsete.
det lyder skarpt eller grumset.Skumringsbilder blir ikke så grumsete som selv fra gode mobilkameraer, og fargegjengivelse,
Skumringsbilleder bliver ikke så grumsede, som de gør med selv gode mobilkameraer,bildet er ofte direkte grumsete og fargene sklir ut.
billedet er ofte direkte grumset, og farverne glider ud.Lyse motiver ser matte ut, og i noen tilfeller grumsete, og bilder som er veldig fargerike,
Lyse motiver fremstår matte og i nogle tilfælde grumsede, og de billeder, som er meget farverige,
