HØRER DE - oversættelse til Dansk

• hører de
• lytter de
• tilhører
• hører dem
• henhøre

Eksempler på brug af Hører de på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg hører de bruker mitt image og utseende.
Men jeg hører de bruger mit image og mig som forlæg.

Hører de voksne på deg når du har noe å si?
Lytter de voksne til dig, når der er noget, du gerne vil fortælle?

Jeg hører de har det gøyere.
Jeg hører de har det sjovere.

Edderkoppene hører til de dyr mange rent umiddelbart syntes er litt uhyggelige.
Edderkopperne hører til de dyr, som mange uvilkårligt finder uhyggelige.

Da vet vi han også fremdeles hører de mest ynkelige bønnene våre.
Da ved vi at han også fremover hører de mest ynkelige af vore bønner.

Jeg hører de kaller ham Imp.
Jeg har hørt de kalder ham Impen.

Jeg hører de blir kalt"trompetmugger".
Jeg hørte, de hed Trompet-blomster.

Hører de meg, frue?
Kan de høre mig, frue?

Hører de meg, Gambin, McClan Cliver, Harry, Larrdige?
Hører l, Gambin, McClan, Oliver, Harry, Larridge?

Jeg hører de sier du er borte.
Jeg hørte godt du var væk.

Jeg hører de var ett fly
Jeg har hørt, at de var ét fly,

Jeg hører de dumme franske tror lakken er skuddsikker.
Jeg hørte, at franskmændene tror, at malingen er skudsikker.

Jeg hører De er glad i musikk-
Jeg forstår, De er glad for musik

Plutselig hører de gråt i natten.
Jeg hører hende græde om natten.

Jeg hører de har noen drøye damer i Los Gatos!
Jeg har hørt, de har nogle værre kvindfolk i Los Gatos!

Jeg hører de har satt opp teIt Ienger ute.
Jeg har hørt, de har slået telte op ude i oplandet.

Hører de egentlig på ham?
Lyttede i virkelig til ham?

Jeg hører de skal skilles,
Jeg har hørt de skal skilles,

Jeg hører de fester hardt ved det klosteret.
Jeg hører, at de fester vildt i det kloster.

Dette er det siste barnet ditt hører innen de reiser inn i drømmeland.
Det er det sidste dit barn hører lige inden turen går til drømmeland.