Eksempler på brug af Hører jo på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du hører jo aldri etter!
Du hører alligevel aldrig efter!Jeg hører jo også på det som blir sendt til meg.
Men jeg lytter selvfølgelig også til de ting jeg får tilsendt.Jeg hører jo at du forsvarer ham.
Jeg kan jo høre, du forsvarer ham.Tristhet og mørke hører jo sammen.
Stilhed og mørke hører nemlig sammen.Selvsagt danset man, det hører jo med.
Der blev da danset. Det hører sig jo til.Man hører jo så mye om klimaet
Jamen men hører jo så meget om klimaetNår julen nærmer seg skal det selvsagt også kjøpes et juletre- det hører jo til!
Når juletiden nærmer sig, skal der selvfølgelig også indkøbes et juletræ- det hører jo til!det er jo uansett bortkastet, den andre hører jo ikke etter!
det nytter alligevel ikke noget- den anden hører jo ikke efter!Du hører jo at jeg er svensk,
De kan jo høre, jeg er svensker.Det betyr nemlig, at vi år etter år vender tilbake til de samme varemerkene, for det«hører jo julen til».
Det betyder nemlig, at vi år efter år vender tilbage til de samme varemærker, for” det hører sig jo til”.tipser er pålitelige mennesker men du hører jo at det er dødfødt.
orienteringsløbere er pålidelige men du kan da høre, at det er dødfødt.Jeg hørte jo ikke til der.
Jeg hører jo ikke til der.Jeg hørte jo hva dere sa.
Jeg hørte jo, hvad I sagde.Du hørte jo hva han sa.
Du hørte det jo godt.Vi hørte jo døren bli låst.
Vi hørte jo døren blive låst.Jeg hørte Jo dro til en arrestasjon.
Jeg hørte Jo tog til en anholdelse.Vi hørte jo at etterforskningen døde med Sap.
Vi hørte jo, efterforskningen stoppede med Sap.Nei, men du hørte jo radioen?
Nej, men du hørte jo radioen, ikke?Ikke noe håndfast bevis, men et tips. Og vi hørte jo ikke hvem fyren var.
Det er ikke ligefrem beviser, men man hører jo ikke fyrens navn.
