SAGDE JO - oversættelse til Norsk

• sa jo
• sajo
• fortalte deg jo

Eksempler på brug af Sagde jo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja jeg sagde jo, at hun er verdens bedste.
Jeg har jo allerede nevnt at hun er verdens vakreste.

Jeg sagde jo, at jeg ikke kan dø.
Jeg sa det jo Jeg kan ikke dø.

Jeg sagde jo du var sejlet forkert.
For de sa det, at jeg kjørte båten feil.

Pike sagde jo, De var en af de bedste.
Pike sa alltid at du var en av våre beste og smarteste.

For jeg sagde jo, du ikke måtte gøre mig vred!
Jeg sa det jo til deg… Du må ikke gjøre meg sint!

Jeg sagde jo, at det nok skulle gå alt sammen.
Jeg sa joat det nok skulle gå alt sammen.

Jeg sagde jo bare min mening….
Jeg ville jo bare si min mening….

Jeg sagde jo, at seks mand ikke var nok.
Jeg sa jø at det ikke var nøk med seks mann.

Han sagde jo, han ville gøre det.
Han sa nettopp at han skal det.

Jeg sagde jo, jeg ville blive en succes, mor.
Jeg sa jo det, mamma. En dag skal jeg gjøre noe stort.

Jeg sagde jo, man skal blande sig udenom.
Jeg sa jo man ikke skal bry seg.

Jeg sagde jo, at det er maskeret.
Jeg har jo sagt at vi er maskert.

Jeg sagde jo, det bare var et nummer.
Jeg sa jo det ikke betydde noe.

Jeg sagde jo, at han stinker.
Jeg har jo sagt at han er råtten.

Du sagde jo, at du var bedre end hende?
Du sa du er bedre enn henne. Det var det du sa?.

Jeg sagde jo, at det godt kan tage lidt længere tid,?
Jeg sa vel at det kan ta litt lenger tid?

Nej, jeg sagde jo, jeg ville have Joy ud først.
Nei. Jeg sa jo det. Ikke før jeg får Joy ut herfra.

Sagde jo jeg mødte ham der.
Jeg sa jo jeg løp inn i ham der.

Han sagde jo, det ikke var ham.
Faren sa ja, så det er ikke ham.

Jeg sagde jo, han ikke var sulten.
Jeg sa jo det, mamma. Han er ikke sulten.