HANDLER DET IKKE BARE - oversættelse til Dansk

• handler det ikke kun
• handler det ikke bare
• drejer det sig ikke kun
• gælder det ikke kun

Eksempler på brug af Handler det ikke bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg liker at hos B&J handler det ikke bare om å tjene mest mulig penger.
Jeg kan godt lide, at B&J ikke kun handler om at opnå den størst mulige fortjeneste.

Med det handler det ikke bare det ovale taket,
Med det vedrører det ikke kun det ovale loft,

Selvfølgelig handler det ikke bare om å få flere gjester,
Selvfølgelig handler det ikke kun om at få flere gæster,

Som tidligere nevnt handler det ikke bare om kvantiteten på spillene hos Cozino-
Som tidligere nævnt handler det ikke kun om kvaliteten på spillene her hos Cozino,

Og når øreklokkene er av aluminium, handler det ikke bare om design, men om å skaffe kjøling til de mange innebygde forsterkerne
Og når ørekopperne er af aluminium, handler det ikke bare om design, men om at skaffe køling til de mange indbyggede forstærkere,

Videre handler det ikke bare om å ha det gøy- du kan enkelt sette inn
Desuden drejer det sig ikke kun om at have det sjovt- du kan nemt indbetale

For oss handler det ikke bare om det spesifikke kjøpet,
For os handler det ikke kun om det specifikke køb,

I tarmkuren handler det ikke bare om å fremme de gode tarmbakteriene,
På tarmkuren handler det ikke kun om at fremme de gode tarmbakterier,

du vil opprettholde en god kjøkkenhygiene- og da handler det ikke bare om rene kniver og skjærefjøler.
også i forhold til at opretholde en god køkkenhygiejne- og her gælder det ikke kun om at skolde skærebrætter og knive.

Og selv om mange i arbeidstidsalderen har energi, handler det ikke bare om hver unse at energien går i arbeid,
Og selv om mange i deres arbejdsalder har energi, handler det ikke kun om hver ounce af den energi, der går i arbejde,

Derfor handler det ikke bare om hvor mye vi produserer,
Derfor handler det ikke kun om, hvor meget vi producerer,

I den forbindelse handler det ikke bare om å få opp pulsen,
I den forbindelse handler det ikke kun om at få pulsen i vejret,

Da det var tid for å fornye hele trykkluftsystemet, handlet det ikke bare om å skifte ut de svært forskjellige
Da en fornyelse af hele trykluftsystemet forelå, drejede det sig ikke kun om at udskifte de tidligere meget forskellige

Der handler det ikke bare om penger.
Der handler det ikke kun om penge.

For meg handler det ikke bare om å selge produkter.
Det handler ikke kun om at sælge produkter.

Hos CatalystOne handler det ikke bare om produkter og funksjonalitet.
Hos CatalystOne handler det ikke kun om produkter og funktionalitet.

Hos Ben & Jerry's handler det ikke bare om iskrem.
Hos Ben& Jerry's handler det ikke kun om is.

Men som tittelen antyder, handler det ikke bare om dem.
Som titlen antyder, handler det dog ikke kun om at debattere.

Så klart handler det ikke bare om jobb, jobb, jobb.
For ham handler det heller ikke bare om arbejde, arbejde, arbejde.

Handler det ikke bare om å fortsette der vi slapp?
Skulle vi ikke bare fortsætte der hvor vi kom til?