HVER HANDLING - oversættelse til Dansk

• hver handling
• hver aktion

Eksempler på brug af Hver handling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hver handling trenger noen, noen t-skjorte design,
Enhver handling har brug for et,

Den tredje lov tilsier at for hver handling, det er en lik og motsatt reaksjon.
Den tredje lov, at der for alle indsatser er en modsat og lige reaktion.

Newtons tredje lov sier at for hver handling, er det en lik
Newtons tredje lov siger, at for hver en handling, er der en lige

Hver handling og hver ressurs organiseres for å forbedre pasienthåndteringen,
Enhver handling og enhver ressource organiseres med henblik på at forbedre patientydelsen,

Sitatet er av Edwin Hubbel Chapin, og går som følger:«Hver handling i livet ditt berører en streng som vil vibrere i evigheten».
Denne sætning er Edwin Hubbell Chapiny og siger" Enhver handling af vores liv rører nogle akkord, der vil vibrere i evigheden".

Når du vet at hver handling vi må vurdere
Når du ved, at enhver handling, vi skal overveje

Denne setningen er fra Edwin Hubbel Chapiny og sier:"Hver handling i våre liv berører litt streng
Denne sætning er Edwin Hubbell Chapiny og siger" Enhver handling af vores liv rører nogle akkord,

Hver avgjørelse du tar og hver handling du utfører vil etablere hva
Hver beslutning du tager, hver interaktion du udfører, bestemmer,

I SAS har vi vært opptatt av å redusere vår negative innvirkning på miljøet i lang tid, og hver handling på denne reisen teller- både liten og stor.
Hos SAS har vi forpligtet os til at reducere vores negative miljøpåvirkning, og på denne rejse tæller hver eneste tiltag- både store og små.

velger du hver handling fra en rullegardinliste, og deretter fyller du inn den nødvendige informasjonen for hver handling.
vælger du de enkelte handlinger på en rulleliste og angiver derefter de nødvendige oplysninger for de enkelte handlinger.

Du kan bruke dette programmet til å spore hver handling knyttet til smartphones.
af meddelelser på Facebook, Du kan bruge denne app til at spore enhver handling, der er relateret til smartphones.

Men bak hver person skjuler det seg en skygge, bak hver handling ligger det ett motiv.
Men bag enhver handling ligger en adfærd, og bag enhver adfærd ligger en årsag.

vi vil se nærmere på hver handling.
vi vil se nærmere på hver enkelt handling.

hans hver beslutning og hver handling vil bli kommentert av stemmen som forteller(stedet til dette faktum i prosjektet trengte en vane, som dubbing vil bli
hans hver beslutning og hver handling vil blive kommenteret af stemme fortæller( plads til dette faktum i projektet havde brug for en vane,

For hver handling et teammedlem foretar i et delt prosjekt,
For hver handling, der udføres af et team-medlem i et delt projekt,

Hver handling kan også holdes igjen til signalet blir gitt,
Hver handling kan også holdes tilbage, indtil signalet gives,

For hver handling et teammedlem foretar i et delt prosjekt,
For hver handling, der udføres af et team-medlem i et delt projekt,

forme hver handling, hver respons, flo-og-flyt av spillets intensitet,
forme hver handling, hver reaktion, ebbe-og-flow af spillets intensitet,

Hvis vi senere har et selskap uten kontanter, og hver handling blir sporet gjennom blockchain,
Hvis vi senere har et firma uden kontanter, og hver handling bliver sporet gennem blockchain,

hver bevegelse, hver handling.
enhver bevægelse, hver handling.