IKKE BEHANDLER - oversættelse til Dansk

• ikke behandler
• ikke håndterer
• ikke behandle
• ikke beskæftiger sig

Eksempler på brug af Ikke behandler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

du må sørge for at du ikke behandler personopplysninger som ikke trengs til det formålet som er bestemt.
man skal sikre, at man ikke håndterer personoplysninger, der ikke er nødvendige for det definerede formål.

Deb Group ikke behandler dine personopplysninger i samsvar med disse prinsippene,
Deb Group ikke behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med disse principper,

Hvis du ikke behandler slike problemer, kan du ende opp med å tilbringe hele dagen i studiene,
Hvis du ikke beskæftiger sig med sådanne problemer, kan du ende med at bruge hele dagen

Hvis du ikke behandler sykdommen i akutt stadium,
Hvis du ikke behandler sygdommen i det akutte stadium,

Dersom behandlingsansvarlig blir kjent med at databehandler ikke behandler personopplysningene slik denne avtalen beskriver
Hvis den Dataansvarlige bliver bekendt med, at Databehandleren ikke behandler personoplysninger som beskrevet i denne aftale

gjelder ikke de tilfellene personlige opplysninger ikke ble gitt av deg, eller hvis vi ikke behandler opplysningene basert på ditt samtykke
eksempelvis ikke i tilfælde, hvor de personlige data ikke blev leveret af dig, eller hvis vi ikke behandler oplysningerne ud fra dit samtykke

prioriterer Respekt for mennesker fokusere på det faktum at forskeren ikke behandler folk med respekt
der prioriterer Respekt for personer fokusere på det faktum, at forskeren ikke behandler folk med respekt

de vet helt godt at antibiotika ikke behandler.
de ved det helt godt, at antibiotika ikke behandler.

akseptere de livsstilssykdommene som sakte innhenter de fleste av oss hvis vi ikke behandler kropp og sinn med fornuft og kjærlighet.
acceptere de livsstilssygdomme der langsomt indhenter de fleste af os, hvis vi ikke behandler vores kroppe og sind med fornuft og kærlighed.

Vårt utgangspunkt er å ikke behandler flere personopplysninger enn hva
Vores udgangspunkt er ikke at behandle flere personoplysninger,

du ikke bruker Tjenestene på riktig måte(som kan innebære at vi ikke behandler transaksjonene dine).
du ikke bruger vores tjenester på passende vis( som kan omfatte vores undladelse af at behandle dine Transaktioner).

Siden Kambi ikke mottar en spillers ekte navn eller e-postadresse og ikke behandler personopplysninger om spillere på en identifiserbar måte,
Da Kambi ikke får en spillers rigtige navn eller e-mailadresse og ikke behandler personoplysninger om spillere på identificeret basis,

vil vi forbli ansvarlige hvis vår tredjepartsrepresentant ikke behandler dine personopplysninger i samsvar med Privacy Shield-prinsippene,
vil vi forblive ansvarlige, hvis vores tredjepartsagent ikke behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med Privacy Shield-principperne,

behandlingen er ulovlig, at vi ikke behandler opplysningene dine i samsvar med behandlingsformålet,
behandlingen er ulovlig; at vi ikke behandler dine data i overensstemmelse med behandlingsformålet

har kompetanse i henhold til artikkel 55 og 56, ikke behandler en klage eller ikke underretter den registrerte innen tre måneder om klagebehandlingsforløpet
der er kompetent i henhold til artikel 45, stk. 1, ikke behandler en klage eller undlader at underrette den registrerede om forløbet

deres pakt med Bismarck forteller noe til enhver som ikke behandler historien på samme måte
deres aftaler med Bismarck siger et og andet til enhver, der ikke behandler historien som Gogols Petrusjka-

Hvis den s ikke behandlet, og andre problemer kan utvikle.
Hvis det s ikke behandles, så andre problemer kan udvikle.

Hvis det ikke behandlet i tide, resulterer denne reaksjonen i en sekundær infeksjon.
Hvis den ikke behandles i tide, resulterer denne reaktion i en sekundær infektion.

Vi mener foreldre og elever på denne måten ikke behandles rettferdig.
Man kan ikke behandle elever og forældre på den måde.

Eller å ikke behandle dem i det hele tatt.
Eller netop ikke behandler dem.