INFEKSJONER - oversættelse til Dansk

• infektioner
• infeksjoner
• infektion
• infektionerne
• infektionen

Eksempler på brug af Infeksjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det gikk infeksjoner i sårene.
Der var gået betændelse i sårene.

Hun risikerer alle slags infeksjoner på et offentlig sykehus!
Hun kunne afhente nogen form for infektion på et offentligt sygehus!

Symptomene kan også tilskrives infeksjoner eller betennelser i blæren eller prostata.
Symptomerne kan også henføres til infektioner eller betændelse i blæren eller prostata.

Infeksjoner i lungene eller luftveiene(f. eks. lungebetennelse eller bronkitt).
Betændelse i lunger eller luftveje( fx lungebetændelse eller bronkitis).

Beskytter mot infeksjoner og….
Beskyt dig mod kønssygdomme og….

Infeksjoner av viral natur.
Infektionssygdomme af viral natur.

CRP øker mest når infeksjoner av bakterier, lavere i virusinfeksjoner.
CRP'en øges mest, når bakterier inficerer, lavere i virusinfektioner.

Hyppige infeksjoner i luftveiene.
Hyppige betændelse i luftvejene.

Andre parasitter og infeksjoner: LES HER.
Forstå Herpes og smitte- læs her.

Morsmelk inneholder antistoffer mot infeksjoner som mor har hatt tidligere i livet.
Modermælk indeholder antistoffer mod sygdomme, som moren har haft.

RSV forårsaker infeksjoner i lungene og luftveiene.
RSV inficerer lungerne og luftvejene.

Infeksjoner med pubic lice;
Kilder til infektion med pubic lice.

Noen infeksjoner som polio eller difteri har blitt en sjeldenhet i dette landet.
Nogle sygdomme som polio eller difteri er ekstremt sjældne i Europa.

Bekjemper infeksjoner uten å finne ut form og plassering.
Kæmper med infektioner uden at præcisere deres form og lokalisering.

Infeksjoner som behøver behandling.
Sygdomme, der kræver behandling.

Infeksjoner- SARS,
Infektionssygdomme- SARS, tuberkulose,

Andre infeksjoner(f. eks. griseofulvin).
Andre infektionssygdomme( f. eks. griseofulvin).

Fattigdom og sult, infeksjoner og spedbarnsdødelighet skulle reduseres.
Fattigdom, sygdom og børnedødelighed er reduceret.

For alvorlige infeksjoner- opptil 1 gram;
I alvorlige former for sygdommen- op til 1 gram.

Infeksjoner forårsaket av mikroorganismer.
Sygdom fremkaldt af mikroorganismer.