INTENS - oversættelse til Dansk

• intens
• stærk
• kraftig
• intense
• intenst
• stærke
• kraftige

Eksempler på brug af Intens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Smerten var så intens at jeg trodde jeg skulle dø.
Smerten var så voldsom, at jeg troede, jeg skulle dø.

Trafikken i Ayia Napa er relativt intens fremfor alt i juli- august.
Trafikke i Ayia Napa er temmelig hektisk, især i juli- august.

Intens studie av kroppen.
Intensive studier af kroppen.

Intens endrer hvordan du oppfatter en person;
Intent ændrer, hvordan du opfatter en person;

Men rør-stek koker mat over intens høy varme,
Men steg-stegning koger mad over meget høj varme

Det refererer til intens, langvarig lykke.
Det henviser til en intens langvarig lykke.

Massasje bør ikke være intens.
Massage bør ikke være for intens.

I 1940-årene ble Jehovas vitner i Canada utsatt for intens motstand.
I 1940'erne blev Jehovas Vidner i Canada udsat for voldsom modstand.

Lkke vær så intens!
Vær nu ikke så anspændt!

I løpet av et par måneders intens jobbing i.
Efter to måneders intensivt arbejde i.

Han ble intens.
Han blev meget opfarende.

I høysesongen er trafikken relativt intens i Alvor.
I højsæsonen er trafikken rimelig hektisk i Alvor.

Sexy student Amatør tsjekkiske er betalt for intens offentlig sex.
Sexet studerende Amatør tjekker er betalt for en intens offentlig sex.

Du kan være veldig intens».
De kan være meget kærlige-".

Aldri har stillhet vært så intens.
Aldrig har stilhed været så endegyldigt.

Smerten kan være intens!
Smerten kan være meget intens.

Skotten tror ikke finalen blir like intens.
Men landstræneren forventede ikke, at finalen ville blive lige så hård.

En levende og intens bydel.
En levende og intentiv bydel.

Hold treningsøkten kort, men intens.
Træning kort, men intensivt.

Det var intens nærkamp.
Der var en voldsom slåskamp.