KNIPE - oversættelse til Dansk

• knibe
• klemme
• problemer
• skideren

Eksempler på brug af Knipe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg tror han er i knipe.
Jeg tror, han er i vanskeligheder.

Jeg er i knipe!
Jeg er i suppedasen.

Jeg er i en knipe.
Jeg er i forlegenhed.

Jeg er i ei knipe.
Hør, jeg er i kIemme.

Jeg er i knipe!
Jeg er i en klemme!

En jeg er glad i er i knipe, og du er det eneste sporet jeg har for å hjelpe ham.
En jeg holder af, er i knibe, og du er det eneste spor jeg har, for at hjælpe ham.

Jeg er i en knipe her, for i morgen skal jeg møte presidentens sønn, forsvarsministeren.
Jeg er lidt i klemme her, fordi i morgen skal jeg mødes med præsidentens søn, forsvarsministeren.

Terkel i knipe er en vanvittig animasjonskomedie om hemmelig forelskelse,
Terkel i knibe er en vanvittig komedie om hemmelig forelskelse,

Så snart det går opp for klodens befolkning at den er i knipe, og den ber om hjelp,
Så snart det går op for planetens befolkning, at den er i knibe, og den beder om hjælp,

da hun var liten måtte jentene sitte og knipe beina sammen.
hun var en lille pige, var pigerne tvunget til at sidde og klemme benene sammen.

Ifølge grevinnen ønsker Marie- Antoinette å hjelpe en adelig familie i knipe, men er for øyeblikket ute av stand til å betale summen på 50 000 livre.
Ifølge grevinden ønsker Marie Antoinette at hjælpe en adelig familie i knibe, men er i øjeblikket ude af stand til at betale summen på 50.000 livres.

kan den forskyvning også knipe de omkringliggende nerver,
kan forskydningen også klemme de omgivende nerver,

En av hotellets mannlige gjester havner i en knipe, når han skal forsøke å forklare hvorfor han har lovet troskap til to jenter.
En af hotellets mandlige gæster kommer i knibe, når han skal forsøge at forklare, hvorfor han har lovet troskab til to piger.

ikke klarer å"knipe" maten.
være ude af stand til at" klemme" maden.

lukke eller knipe øyet sammen.
lukke eller knibe øjet sammen.

vil lære om din knipe og finne mulige måter å få hjelp.
vil lære om din knibe og finde mulige måder for hjælp.

du har funnet deg selv i ganske knipe.
du har fundet dig selv i ganske knibe.

du skulle havne i en knipe.
hvis du kommer i knibe.

du ikke vil i fengsel du også for å vite at du er i en eller annen knipe.
du ikke også vil i fængsel for at vide, at du er i en eller anden knibe.

Kontroller uttak svar tåen knipe før kirurgisk snitt
Recheck tilbagetrækning svar for at tå knivspids inden du foretager kirurgiske indsnit