LITT OVERRASKENDE - oversættelse til Dansk

lidt overraskende
smule overraskende

Eksempler på brug af Litt overraskende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Flesteparten av de mange nye jobbene er naturligvis opprettet innenfor servicenæringen som følge av sommerens turisme, men- litt overraskende- er det kun litt over 10 av de nye jobbene som har blitt skapt i Andalucía.
Størstedelen af de mange nye job er naturligvis skabt indenfor servicefagene som følge af sommerens turisme men- lidt overraskende- er det kun lidt over 10.000 af de nye jobs, der er blevet skabt i Andalusien.
var- kanskje litt overraskende ut fra et europeisk perspektiv-
var- sikkert lidt overraskende ud fra et europæisk synspunkt-
hvilket er litt overraskende, da marken ved de fleste avlinger man ser er bar.
hvilket er lidt overraskende, da marken, ved de fleste afgrøder som ses, er bar.
er det kanskje litt overraskende for noen at Tyskland har en relativt kort historie som samlet nasjon.
er det måske lidt overraskende for nogle, at Tyskland som samlet nation faktisk har en forholdsvis kort historie.
Det kan virke litt overraskende, og kanskje litt trist for noen,
Det kan virke en smule overraskende, og ja måske endda en smule trist for nogle,
Litt overraskende har Nikon insistert på å holde fast på sin CX-bildesensor,
En anelse overraskende har Nikon insisteret på at holde fast i deres CX-billedsensor,
Forskeren mener det er litt overraskende at det ikke er en klarere forskjell på de enkelte menneskene
Forskeren nævner, at det» selvfølgelig er lidt overraskende, at der ikke er en klarere forskel« på de enkelte mennesker,
Det er litt overraskende at i alderen av alle andre kommunikasjonsmedier er e-postmarkedsføring fortsatt en stor spiller," fortsetter Paharia,
Det er lidt overraskende, at i alderen af alle disse andre kommunikationsmedier er e-mailmarkedsføring stadig en stor spiller," fortsætter Paharia,
Det er litt overraskende for meg fordi du tror at gutta gjør det mer-
Det er lidt overraskende for mig, fordi du tror, at fyre gør det mere-
Ja, jeg er litt overrasket over at noen føler seg støtt.
Det er lidt overraskende for mig, at nogen føler sig stødt.
Jeg er litt overrasket over at jeg er så langt bak.
Det kommer egentlig lidt bag på mig, at vi kom så langt bagud.
er lite overraskende dedikert til snøens Maria.
barok er, lidt overraskende helliget sneens Maria.
Selv var han bare litt overrasket over at det gikk bra.
Og det er kommet lidt bag på ham selv, at det er gået godt.
Men jeg er likevel litt overrasket over at den er blitt så stor.
Men det kommer alligevel lidt bag på mig at den er blevet så stor.
Han blir litt overrasket når jeg dukker opp.
Han blev noget forbavset, da jeg dukkede op.
Jeg innrømmer at jeg blir litt overrasket over å se dere.
Jeg må sande, at det er noget uventet at se jer her.
Jeg er også litt overrasket over at induksjonen bråker.
Og jeg er også ret overrasket over, at induktion larmer.”.
Jeg er litt overrasket over at hun ikke har fortalt meg det.
Jeg er en smule forbavset over, at han ikke fortalte mig noget.
Tom ser litt overrasket ut.
Kim ser lidt forbavset ud.
Jeg er litt overrasket må jeg si.
Jeg er temmelig overrasket må jeg sige.
Resultater: 81, Tid: 0.0536

Litt overraskende på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk