MEDLEMSSTAT KAN - oversættelse til Dansk

• medlemsstat kan
• medlemsstat må
• medlemsstaterne kan
• medlemsland kan

Eksempler på brug af Medlemsstat kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En medlemsstat kan fastsette at nevnte organ,
En medlemsstat kan fastsætte, at et sådant organ

Den enkelte medlemsstat kan treffe tiltak i samsvar med fellesskapsretten for å sikre
Enhver medlemsstat kan træffe foranstaltninger i overensstemmelse med EF-retten for at sikre,

Medlemsstaten kan imidlertid fram til 31.
Medlemsstaterne kan dog, indtil den 31.

Medlemsstatene kan ikke i henhold til nr.
Medlemsstaterne må ikke i kraft af stk.

Medlemsstatene kan også utpeke en myndighet
Medlemsstaten kan også udpege en myndighed

Medlemsstatene kan tillate import av animalske biprodukter
Medlemsstaterne må kun tillade import af animalske biprodukter

Medlemsstatene kan samarbeide med alle berørte parter for dette formål.
Med henblik på dette kan medlemsstaterne etablere samarbejde med alle relevante berørte parter.

Medlemsstatene kan beslutte at nr.
Medlemsstater kan beslutte, at stk.

Medlemsstatene kan opprettholde gjeldende restriksjoner,
Medlemslandene kan opretholde de restriktioner,

Medlemsstatene kan opprettholde gjeldene restriksjoner,
Medlemslandene kan opretholde de restriktioner,

For eksempel bør medlemsstatene kunne definere produktivitetsmål i tildelingsdokumentet
Medlemsstaterne kan f. eks. opstille produktivitetsmål i overdragelsesakten

Medlemsstatene kan velge å gi slike førerkort en administrativ gyldighet på inntil 15 år.
En medlemsstat kan vælge at udstede disse kørekort med en administrativ gyldighedsperiode på op til 15 år.

Medlemsstatene kan bare benytte dette unntaket
Medlemsstaterne må kun gøre brug af denne undtagelse,

Medlemsstatene kan dessuten overføre(selge) inntil 5 % av sitt årlige utslippstak til andre medlemsstater.
En medlemsstat kan overføre op til 5% af sin årlige emissionstildeling i et givet år til andre medlemsstater..

Produsenten eller medlemsstaten kan framlegge for Kommisjonen enhver sak
Fabrikanten eller medlemsstaten kan forelægge Kommissionen enhver sag,

Medlemsstatene kan ikke tilsidesette denne retten med mindre kreditor har andre egnede garantier,
Medlemsstaterne må ikke tilsidesætte denne ret, medmindre kreditor har andre passende garantier,

Medlemsstatene kan gi vedkommende offentlige myndighet adgang til å forkorte fristen nevnt i første ledd.
Medlemsstaten kan give den kompetente offentlige myndighed mulighed for at forkorte den i første afsnit omhandlede frist.

Medlemsstaten kan anmode om ytterligere kopier
Medlemsstaten kan anmode om yderligere eksemplarer,

Medlemsstatene kan opprettholde eller innføre mer spesifikke bestemmelser for å tilpasse anvendelsen av reglene for behandling i denne forordning med henblikk på å sikre samsvar med nr.
Kan medlemsstaterne opretholde eller indføre mere specifikke bestemmelser for at tilpasse anvendelsen af forordningens bestemmelser om behandling med henblik på overholdelse af stk.

To eller flere medlemsstater kan, dersom det er behov for det, inngå avtaler med
To eller flere medlemsstater kan, såfremt der måtte være behov herfor,