MER VONDT - oversættelse til Dansk

• mere ondt
• mere skade

Eksempler på brug af Mer vondt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det gjør vondt å skilles fra de du drar fra, men at det gjør mer vondt å leve, og at livets fysiske smerte gjør døden litt mindre skummel.
tage afsked med dem, du efterlader, men at det gør mere ondt at leve, og at livets fysiske smerte gør døden lidt mindre skræmmende.

derfor skal den gjøre enda mer vondt!».
den piner ham, og så skal den pine mere!”.

det forholdet var for tiden mer vondt enn lykkelig.
det forhold bragte for tiden mere smerte end lykke.

forholdet er skadelig og det gjør dem mer vondt enn godt?
forholdet er skadeligt og gør dem mere dårligt end godt?

gjør man dem mere vondt.
gør man dem mere ondt.

Å leges gjør mest vondt når vi prøver å finne tilflukt fra smerten.
Heling gør mest ondt, når vi forsøger at søge tilflugt fra smerten.

Det gjorde mye vondere første gang.
Det gjorde mere ondt første gang.

Jeg har mest vondt av deg.
Jeg har mest ondt af dig.

Hva gjør mest vondt, å føde et barn eller å bli sparket i ballene.
Hvad gør mest ondt: at føde eller få et spark i skridtet.

Jeg har mest vondt av deg og Rawdy.
Jeg har mest ondt af dig og Rawdy.

Jeg har mest vondt av Neil.
Jeg har mest ondt af Neil.

Det er ikke ordene deres som gjør mest vondt.
Men det er ikke ordene, der gør mest ondt.

Det er det som gjør mest vondt.
Det er det, der gør mest ondt.

i den siste tiden kanskje mest vondt.
i det seneste år mest ondt.

Hvor har det gjort mest vondt å kutte?
Hvor gør det mindst ondt at skære?

Først går man gjennom så fryktelig mye vondt, og så blir man berømt!
Man gaar først så grueligt meget Ondt igennem- og saa bliver man berømt!

Paulus opplevde mye vondt da han ble en disippel av Jesus.
Paulus fik meget modgang da han blev en discipel af Jesus.

Så mye vondt i verden?
Så meget ondt i verden?

Det er så mye vondt inni meg.
Der er så meget smerte indeni.

Mye vondt i magen og blir utestengt på skolen.
Mye vondt i magen og blir utestengt på skolen.