MODER - oversættelse til Dansk

• mor
• moder
• moderen

Eksempler på brug af Moder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

betyr at tilbudet av moder østers er begrenset
at udbuddet af moderen østers er begrænset,

med det resultat at Moder Jord og menneskehetens Hjerte og Sjel har blitt ofret på alteret for vitenskapelig fremskritt og religiøs doktrine;
med det resultat, at Moder Gaia og menneskehedens hjerte og sjæl blev ofret på det videnskabelige fremskridts og religiøse doktrins alter;

det oppstår fare for moder eller fosteret.
der opstår fare for moderen eller fosteret.

Tilsynelatende Moder Natur har utstyrt oss,
Tilsyneladende Moder Natur har udstyret os,

Kjære Moder, når jeg mediterte over Jesu ord,
Min elskede Moder, mens jeg mediterede over disse Jesu ord,

Du er Moder av Lys og Mage, mens du en gang hadde på
Du er lysets og maves moder, som du engang havde på sit liv i din skød,

Omtrent fra samme tid er sannsynligvis også gruppen«En Moder med sine 2 Sønner», kunstnerens eldste kjente forsøk på fremstillingen av frittstående figurer.
Omtrent fra samme tid er formentlig også den nydelige gruppe En Moder med sine 2 Sønner, kunstnerens ældste kendte forsøg på fremstillingen af fritstående figurer; her ses allerede noget af den stil, der særtegner mesterens senere.

Selvfølgelig, i siste innsats, vil omgivelsene deres forandres igjen- Moder jord vil trekke pusten,
I sidste ende vil deres omgivelser naturligvis ændre sig igen- Moder Jord vil tage en indånding,

de får det vanskelig med å holde seg oppreist på Moder Jord.
de får svært ved at holde sig oprejste på Moder Jord.

gigantiske grabs- alt ved hjelp av moder jords velvillige pust.
store grab's der alle er drevet af Moder Natur's ånde.

jeg er en av de mange Lysarbeidere på Moder Jord.
jeg er en af de mange lysarbejdere på Moder Jord.

ta vare på planeten ved å innføre hensiktsmessige tiltak for å begrense fotavtrykket vårt på Moder jord, slik at vi kan nyte hennes mektige skjønnhet i de kommende generasjoner.
passe på planeten ved at træffe passende foranstaltninger til at begrænse vores fodaftryk på Moder Jord, så vi alle kan nyde hendes styrkende skønhed i de kommende generationer.

har gitt meg den… i min Moder Kirkens hjerte skal jeg være kjærligheten… på den måten blir jeg alt….
som har givet mig den: i min moder Kirkens hjerte skal jeg være kærligheden, og dermed bliver jeg alt….

markert som ekte, og hva Moder Natur Produsert bli kalt bløff, fake?
som er markeret som ægte, og hvad Moder Natur Produceret hedde hoax, falsk?

Moder Natur sørget for å sette til rådighet en rekke planter å opprettholde skjønnhet
Moder natur sørgede for at stillet til vores rådighed en række planter til at bevare den skønhed

men vit at Moder Jord, med hjelp fra familien deres fra Verdensrommet, er i stand til
men vid, at Moder Jord med hjælp fra jeres Rumfamilie er i stand til at rense den ret hurtigt

Moder Jord er i høyeste grad involvert i forandringene,
Moder Jord er dybt involveret i de ændringer,

annen måte å påvirke kroppens foster og moder under graviditeten, er ikke gjort, men den prekliniske praksis
anden måde at påvirke fostrets og moderens krop under graviditeten, er ikke blevet gjort,

I skolene har man hatt Moder Teresa-quiz, det har vært filmfestival,
I skolerne har man haft” Moder Teresa quiz”; man har holdt filmfestival,

et mesterverk av vår Moder natur, slik at bare går å vise
et mesterværk af vores Moder Natur, så der kun går til at vise