OPPMUNTRER DEG - oversættelse til Dansk

• opfordrer dig
• opmuntrer dig
• opmuntre dig

Eksempler på brug af Oppmuntrer deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selskapet anbefaler at du ofte leser Zweeler policyene og spesifikt oppmuntrer deg til å lese denne avtalen
Virksomheden råder dig til ofte at læse Zweeler-politikkerne og opfordrer dig specifikt til at læse denne Aftale,

Du kan være helt anonym hos oss, og vi oppmuntrer deg derfor til å velge et brukernavn
Du kan være helt anonym hos os, og vi opfordrer dig derfor til at vælge et brugernavn,

du har forlatt nettstedet, og som oppmuntrer deg til å komme tilbake.
du har forladt vores platform, som opfordrer dig til at vende tilbage.

Vi oppmuntrer deg til å følge og respektere denne kulturen ved å gi driks til ansatte i tjenestesektoren,
Vi opfordrer til, at du følger og respekterer denne skik og giver drikkepenge til ansatte i servicefag,

Viktig notat: Vi oppmuntrer deg ikke i å utføre ulovligheter
Vigtig Note: Vi opfordrer ikke til at foretage kriminelle handlinger,

Vi oppmuntrer deg til å søke mer informasjon for å få en bedre forståelse av den muslimske verden
Vi vil opfordre dig til at søge yderligere information og få større forståelse for den islamiske verden

Vi oppmuntrer deg til å skrive ut en kopi av vilkårene for bruk for fremtidig referanse.
Vi opfordrer Dem til at udskrive en kopi af Vilkår for anvendelse til fremtidig brug.

Produktet følger et enkelt program som oppmuntrer deg til å ta 2 tabletter en gang om dagen i morgen.
Produktet følger et simpelt program, der tilskynder dig til at tage 2 tabletter en gang om dagen i morgen.

Det ergonomiske og buete tastaturet oppmuntrer deg til å bruke en mer naturlig arbeidsstilling
Det ergonomisk-godkendte, buede tastatur stimulerer dig til at indtage en mere naturlig stilling,

Selv om vi selvfølgelig ikke oppmuntrer deg til å bruke de samme klærne i alle de årene.
Vi anbefaler dig dog ikke at bære det samme tøj gennem alle årene.

Vi oppmuntrer deg til å lese på Min karma-siden hva slags handlinger
Vi vil bede dig læse om de handlinger, der kan få

vi har korrekt informasjon om deg, og vi oppmuntrer deg derfor til å si ifra til oss hvis noen av personopplysningene dine er feil,
vi har korrekt information om dig og vi opfordrer dig til at meddele os det, hvis nogle af dine oplysninger er fejlagtige,

Hvis du mener at et flott fotballspill er et spill som oppmuntrer deg til intrikate pasninger,
Hvis din opfattelse af et godt fodboldspil opmuntrer dig til at udføre komplicerede afleveringsmanøvrer,

Vi oppmuntrer deg til å rådføre deg med en skatterådgiver i din jurisdiksjon for å få mer innsyn,
Vi opfordrer dig til at rådføre dig med en skatterådgiver i din retskreds for yderligere oplysninger,

I tillegg til den fantastiske evnen til å bryte isen på selv de stiveste familietragedier inneholder også SingStar enkeltspillerspill som faktisk oppmuntrer deg til å finslipe kvitreferdighetene dine.
Ud over at have evnen til at bryde isen ved selv den mest kedelige familiefødselsdag har SingStar også et involverende singleplayer spil, der faktisk opfordrer dig til at forbedre dine sangevner.

naturlige omgivelser som oppmuntrer deg til å senke tempo
det i de mest storslåede naturomgivelser som opmuntrer dig til at sætte tempoet ned

du har forlatt nettstedet, og som oppmuntrer deg til å komme tilbake.
du har forladt vores hjemmeside, og som opfordrer dig til at besøge os igen.

fint å kunne jobbe et sted der selv de på toppnivået i selskapet oppmuntrer deg til å gå ut og spørre kundene om hva de mener
at arbejde et sted, hvor selv personer på det allerhøjeste niveau i virksomheden opmuntrer dig til at gå ud og spørge dine kunder om,

passer til deg Du kan være helt anonym hos oss, og vi oppmuntrer deg derfor til å velge et brukernavn
der passer til dig Du kan være helt anonym hos os, og vi opfordrer dig derfor til at vælge et brugernavn,

innholdet på disse sidene, og vi oppmuntrer deg til å lese nøye gjennom bruksvilkårene
indholdet af disse websteder og onlinetjenester, og vi opfordrer dig til omhyggeligt at læse vilkårene for brug