PASSIVT - oversættelse til Dansk

• passivt
• passiv
• passive

Eksempler på brug af Passivt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

og Arons(USA) for passivt spill.
Arons( USA) for passive spil.

det skal forbli passivt.
skal forblive passiv.

aktivt eller passivt.
aktiv eller passiv interaktion.

På denne måten er et«e-verktøy» forskjellig fra et statisk eller passivt instrument slik
På denne måde adskiller et" e-værktøj" sig fra statiske eller passive instrumenter såsom traditionelle faktaark,

Men å håndtere det er nettopp hva den passivt aggressive personen prøver å unngå.
Men beskæftiger sig med det er netop, hvad passiv aggressiv person, der er forsøger at undgå.

hvor bevissthet forholder seg overveiende passivt mottakende.
hvorved bevidstheden forholder sig overvejende passiv modtagelse.

Aktivt forvaltede fond har gjerne fem-seks ganger høyere årlige gebyrer enn passivt forvaltede fond!
Den aktivt forvaltet investeringsforening er ofte 15-25 gange dyrere i årlige omkostninger end hvad en passiv ETF'er er!

færre lever passivt på trygd- unge
færre lever på passiv forsørgelse, unge som modne,

færre lever passivt på trygd- unge
færre lever på passiv forsørgelse, unge som modne,

Sitter passivt på et offentlig sted(f. eks. i teateret
Sidde inaktive på et offentligt sted( f. eks. på teater

Et selskap kan regnes som passivt hvis for eksempel mer enn 50 prosent av inntektene til selskapet er renter eller utbytte.
En virksomhed anses for passiv, for eksempel hvis 50% af indtægterne eller mere i virksomheden består af renter eller udbytter.

ghosting er en for anstrengende måte å passivt vise noen at man ikke lenger er interessert.
for hvem selv ghosting er for besværlig for passivt at vise over for en, at man ikke længere er interesseret i ham eller hende.

hvor publikum aktiveres i stedet for passivt å konsumere markedsføringen via tradisjonelle enveiskanaler.”.
form af involverende storytelling, hvor publikum aktiveres i stedet for passivt at konsumere markedsføringen via traditionelle envejskanaler.

dyster, passivt, mens Yang i sin tur er assosiert med det mannlige kjønn
dyster, passivt, mens Yang i sin tur er forbundet med det mandlige køn

figments av sin forskning mer eller mindre passivt ser mysterium som i ulike magasiner,
hjernespind af deres forskning mere eller mindre passivt ser mysterium beskæftiger sig i diverse magasiner,

er å se hunden skifte fra å være en passivt ventende hun til en aktiv tilbydenede
er at se hunden skifte fra at være en passiv afventende hund,

kundene aktivt og passivt gir fra seg informasjon;
kunderne aktivt og passivt giver information fra sig,

positiv måte uten å være aggressiv eller passivt akseptere"feil".
positiv måde, uden at være aggressiv eller passiv aggressiv.

kan medlemmet etter søknad som forelegges styret til avgjørelse, stå som passivt medlem av korpset.
kan ved ophør som aktive trænere søge bestyrelsen om at overgå som passive medlemmer.

Annonser av Aura kan også være passivt aggressive som godt, lage flere forskjellige typer av sporingsteknologi,
som Aura kan også være passivt aggressive som godt kan oprette flere forskellige typer af tracking-teknologier,