PASSIVE - oversættelse til Norsk

• passive
• passiv
• passivt
• uvirksomme

Eksempler på brug af Passive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De grå derimod er passive.
Europeerne er tvert imot passive.

Det onde er det passive, som forhindrer skaberkraften.
Det gode er det passiviserende som forhindrer skaperkraften.

De skal være handlingsorienterede i stedet for passive ord.
Ordene bør være handlingsorienterte, ikke passive.

Dansk miniforstærker sætter trådløst fut i dine passive højttalere.
Danskbygget miniforsterker setter trådløs futt i de passive høyttalerne dine.

Har teknologien gjort os passive og inaktive?
Har olja gjort oss skrytete og ufordragelige?

kysse den passive over hele kroppen.
kjærtegne kroppen til den passive.

Sønderborg-chef:- Vi har ikke været passive.
BNL-sjefen:- Vi er ikke for passive.

Andre typer vågeblusNogle Mac-computere skifter til en særlig type vågeblus, når de har været passive i lang tid- på den måde sparer de endnu mere strøm.
Noen Mac-maskiner går i spesielle dvalemoduser når de er uvirksomme i lang tid, noe som bidrar til å spare enda mer strøm.

Nogle Mac-computere skifter til en særlig type vågeblus, når de har været passive i lang tid- på den måde sparer de endnu mere strøm.
Noen Mac-maskiner går i spesielle dvalemoduser når de er uvirksomme i lang tid, noe som bidrar til å spare enda mer strøm.

Gandhi fastholdt dog, at“ satyagraha”- den passive modstand- var vejen frem,
Gandhi holdt likevel fast på at«satyagraha»- passiv motstand- var veien frem,

Den virker på samme måde som andre passive benledningsenheder, men uden at trykke på huden.
Den fungerer på samme måte som annet passivt benledningsutstyr, men uten å utsette huden for noe som helst press eller trykk.

Du ser, resterende indkomst ideer( også kaldet passive indkomst ideer)
Du ser, gjenværende inntektsideer(også kalt passiv inntekt ideer)

Normopater er ekstremt passive, hvilket får normopater til undskylde
Normopati er ekstremt passivt, noe som fører normopatene til å validere

Dette er en klassisk strategi for den passive aggressive manipulator,
Dette er en klassisk strategi for den passiv aggressive manipulatoren,

Hovedopgave af forældrene i denne måned- at berige den passive ordforråd, lære at skelne mellem pårørende- voks….
Hovedoppgave av foreldrene denne måneden- for å berike passivt ordforråd, lære å skille mellom slektninger- voksne og….

Aktiv model, konvertere passive elev i en proaktiv person,
Active modell, konvertering passiv student i en proaktiv person

Derudover er der et helt passive Skill Tree også,
Utover det er det et helt passivt Skill Tree også,

der tilbydes af PlusToken, for at generere passive bonusbetalinger.
PLUS TOKEN tilbyr for å generere passiv fortjeneste.

Passive oplysninger er de data,
Data levert passivt er data

Dette er et område, hvor mange investorer er interesserede i at overveje mulighederne for at tjene penge og vokse deres passive indkomst.
Dette er et område mange investorer er interessert i å vurdere potensialene for å tjene penger og øke passiv inntekt.