PASSIVE - oversættelse til Dansk

• passive
• passiv
• passivt

Eksempler på brug af Passive på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kan du kjøpe et par Passive 3D Briller, av modellen TDG-500P.
skal du købe et par passive 3D-briller i model TDG-500P.

de ønsker å være passive eller aktive, og barnet eller ungdommen kan rekke opp hånda
brugeren er aktiv eller passivt lyttende, kan række hånden i vejret,

enkleste måten for en nybegynner å begynne å tjene passive inntekter med en blogg.
nemmeste måde for en nybegynder at begynde at tjene passiv indkomst med en blog.

Hvis vi er passive, og de angriper. Så er det det jeg blir husket for.
Hvis vi forholder os passivt, og de angriber er det det, folk vil huske mig for.

kan du forbedre din formue først nettside og tjene passive inntekter på den andre.
kan du forbedre din rigdom først hjemmeside og tjene passiv indkomst på den anden.

Sosiologiens vektlegging av sosialisering har vært preget av synet på barn som passive objekter som har tilpasset seg samfunnet,
Sociologiens vægtning af socialisering har været præget af synet på barnet som et passivt objekt, der har tilpasset sig samfundet,

En mikrobølgesensor skiller seg fra en PIR-sensor(Passive Infra Red) ved at den for eksempel kan registrere
En mikrobølgesensor adskiller sig fra en PIR-sensor( passiv infrarød) ved, at den eksempelvis kan registrere bevægelse gennem en dør

Arbeidsplassen skal ikke bare være et sted der medarbeiderne sitter passive og tar imot mengder av informasjon.
Arbejdspladsen skal ikke bare være et sted, hvor medarbejderne sidder passivt og modtager en masse oplysninger.

BFO er medlem av et Europeisk nettverk innen passiv brannbeskyttelse, European Association for Passive Fire Protection.
Foreningen er derfor medlem af den europæiske organisation for passiv brandsikring, European Association for Passiv Fire protection EAPFP.

De franske militære ble beordret til å forholde seg passive og kun beskytte ambassaden og residensen.
Det franske militær blev beordret til at forholde sig passivt og kun beskytte ambassaden og boligen.

Enova er en del av EU-prosjektet Promotion of European Passive Houses(PEP).
På EU-niveau har man også sat fokus på passivhus-konceptet med projektet Promotion of European Passiv Houses( PEP).

snakker spansk og har passive kunnskaper i engelsk(kan lese engelsk).
som kan tale spansk og som har et passivt ordforråd på engelsk( kan læse engelsk).

Arbeidsplassen skal ikke bare være et sted der medarbeiderne sitter passive og tar imot mengder av informasjon.
Arbejdspladsen og kontoret skal ikke bare være et sted, hvor medarbejderne sidder passivt og fodres med en masse oplysninger.

I Excel-arket angir du respondentene som Negative, Passive og Promotører ved å legge sammen antall svar fra hver klassifisering.
Identificer respondenterne i dit regneark som bagvaskere, passivt tilfredse og fortalere ved at lægge det samlede antal besvarelser sammen fra hver klassificering.

I motsetning til det passive og sultende sorte hullet i Melkeveiens kjerne,
I modsætning til det inaktive og udsultede sorte hul midt i Mælkevejen,

rumpe er helt passive når vi sitter.
baller er fuldstændig inaktive, når vi sidder ned.

deres koner ville nyte forestillingen til halvaktige fysisk passive menn litt for mye.
deres koner ville nyde udstillingen af halvnøgte fysisk fitne mænd lidt for meget.

vanlige kunder passive….
utilfredse kunder( Detractors).

engstelig når de er passive og ikke har noe å gjøre.
når de er tavse og har intet at gøre.

Passive og aktive Passive> setninger er utrolig nyttig for studiet av overbevisende og/
Passive og aktive Passive> sætninger er utroligt nyttigt for studiet af overbevisende og/ eller følelsesladet skriftligt,