PISK - oversættelse til Dansk

• pisk
• slå
• pisk det
• pisken

Eksempler på brug af Pisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den eneste kuren er pisk og hardt arbeid
Den eneste kur er piskeslag og hårdt arbejde,

Pisk eggehvitene til de er stive, og pisk fløten til den er fast.
Pisk æggehviderne til de er stive, og pisk fløden til den er fast.

Eller må jeg ha tettsittende vinyl og pisk?
Eller skal jeg have stramt vinyl og en pisk?

Pisk sammen egget
Pisk et æg sammen

Først gulrot, så pisk.
Først gulerod, så stok.

Pisk resten av den faste kokosmelken til det ser ut som fløteskum.
Pisk resten af den faste kokosmælk, indtil den får konsistens som flødeskum.

Jeg tror generelt mer på gulerot enn pisk.
Generelt set tror jeg mere på gulerøder end på pisk.

Pisk smøret slik at det blir lett og luftig.
Pisk smørret, så det bliver let og luftigt.

Det gir en virkelig spennende blanding mellom pisk og en smal paddle.
Det giver en rigtig spændende blanding mellem en pisk og en smal paddle.

Pisk eggehvitene stive med resten av sukkeret.
Pisk æggehviderne stive med resten af sukkeret.

ikke jeg må gi ham pisk.
jeg er nødt til, at give ham en lærestreg.

Ta en ny bolle og pisk eggene.
Tag en ny skål og pisk æggene.

Slavesjef, dra ham hjem og pisk ham uten nade.
Førsteslave, slæb ham hjem og prygl ham uden nade.

Lisa, løp ut og hent en pisk til meg.
Lisa, løb ud og hent mig en kæp.

Stikk herfra, ellers får du pisk, din skitne svarting!
Forsvind, eller jeg får dig pisket, din beskidte fejlfarve!

Det gir en virkelig spennende blanding mellom pisk og en smal paddle.
Slapperen er en pirrende blanding mellem en pisk og en slank paddle.

Ang det du sier om pisk.
Med det, de siger om skærsilden.

De ble alle straffet med pisk.
De blev alle dømt til piskeslag.

Da burde jeg bruke pisk.
Så burde jeg bruge en pisk.

Pisk eggeplommer luftig sammen med 1/3 av sukkeret.
Hviderne piskes stive med 1/3 af sukkeret.