PROJISERT - oversættelse til Dansk

• projiceret
• projekteret
• forventede
• projiceres
• fremskrevet

Eksempler på brug af Projisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

merker foran på linsen, vil ikke bildet bli tydelig projisert.
andre mærker på objektivets overflade, kan der ikke vises klare billeder.

venn blir projisert på våre store lår
ven bliver projiceret over på vores store lår

oppfordres potensielle studenter til å sende inn alle søknadsmaterialer minst to måneder før projisert innledende innmelding.
opfordres de potentielle studerende til at indsende alle ansøgningsmaterialer mindst tre måneder før den forventede indledende tilmelding…[-].

sammenligner hjernen avstanden mellom to bilder projisert på netthinnen i hvert øye.
hjernen sammenligner afstanden imellem to genstande er projiceret på nethinden i hvert øje.

Smerten jeg hadde akseptert fra andre hadde vært deres egne lidelser projisert på meg.
Den smerte, jeg havde taget imod fra andre, havde været deres egen lidelse, som de projicerede over på mig.

Projisert innhold blir gjort tilgjengelig på tre måter,
Projiceret indhold stilles til rådighed på tre måder,

Denne merverdien er projisert på Master nivå
Denne merværdi er projiceret Master studier

I stedet overlevde den destruktive idé og ble projisert inn i verdens affærer gjennom en ny gruppe mennesker,
I stedet overlevede den destruktive idé og blev projiceret ind i verdens affærer gennem en ny gruppe mennesker,

gjør blinker svinge effekter, og projisert på vin….
hvilket gør blinker swing effekter, og projiceret på v….

beundrer utenfor scenen projisert på en vegg på soverommet.
beundre udenfor scenen projiceret på en væg i dit soveværelse.

forvandlet på en matematisk måte til å ligne et rutenett projisert på en ellipsoid;
transformeret på en matematisk måde til at ligne et gitter projiceret på en ellipsoid;

avhengig av om den næringsdrivende riktig har projisert retningen på prisen for den spesifikke underliggende eiendelen ved utløpet.
afhængigt af om den erhvervsdrivende korrekt har projiceret kursretningen for det specifikke underliggende aktiv på udløbet.

K Kraftige vannstråler med økt trykk Vann projisert i kraftige stråler(6,3 mm dyse)
K Kraftfulde vandstråler med øget tryk Vand, der projiceres i kraftige stråler( 6,3 mm dyse)

pleier å Bleke når projisert på en skjerm Hvis uønskede noen type omkringliggende lys også treff på skjermen, kanskje fra sollys
nedtonet når projiceres op på en skærm, hvis en type uønskede omgivende lys også rammer skærmen- måske fra sollys streaking gennem et vindue

At bestemt fargen på alle farger, pleier å Bleke når projisert på en skjerm Hvis uønskede noen type omkringliggende lys også treff på skjermen, kanskje fra sollys
Denne bestemte farve, af alle farver, har tendens til at blive udvasket, når den vises på en skærm, hvis nogen form for uønsket omgivende lys også rammer skærmen- måske fra sollys gennem et vindue

utstyrt med en falsk munn, projisert på bakteppet.
udstyret med falsk mund, projiceret op på bagtæppet.

veivalget får bilføreren alle viktige opplysninger projisert på den samme frontruten han allerede ser ut gjennom.
ruten får føreren alle vigtige informationer projiceret op på forruden, som han i forvejen kigger ud igennem.

handlelisten får man«on-the-go»-informasjon om aktuelle tilbud i de butikkene man passerer projisert direkte i linsen,
får man« on-the-go»-information om aktuelle tilbud i de butikker, man passerer, projiceret direkte i linsen,

De fantastiske prestasjonene av idrettsutøvere i verdensklasse på tvers av det store spekteret av sport har projisert utfordringene om ytelse til det offentlige øye,
De fantastiske udførelser af førsteklasses sportsfolk på tværs af det store spændvidde har projiceret problemerne med præstationer i offentlighedens øjne, og sportsnæring er nu

blir ITO lagene i en projisert, en berøringsskjerm som er forseglet mellom to ark av glass ved en optisk klar klebemiddel.
er ITO lag i en projiceret kapacitiv touch panel forseglet mellem to glasplader med et optisk klart klæbemiddel.