PROSENT SAMMENLIGNET - oversættelse til Dansk

• procent sammenlignet
• prosent sammenlignet

Eksempler på brug af Prosent sammenlignet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

øke dreiemoment med 10-30 prosent sammenlignet med dagens Skyactive-G bensinmotor.
øger drejningsmomentet med 10-30 procent i sammenligning med dagens SkyActiv -G benzinmotor.

spesielt irriterer menn(56 prosent sammenlignet 36 prosent av kvinnene).
især irriterer mænd( 56 procent i forhold til 36 procent af kvinderne).

Millioner euro i den greske turistnæringen i løpet av 2018, noe som er en økning på 22 prosent sammenlignet med 2016.
Millioner euro i den græske turistindustri- en stigning på ca. 22 pct. i forhold til 2016.

I 2020 vil utslippene av miljøpåvirkende karbondioksid per passasjer og kilometer bli redusert med 20 prosent sammenlignet med 2010.
I 2020 har vi mindsket vores udledning af klimapåvirkende CO2 pr. passager og kilometer med 20 procent i forhold til 2010.

en reduksjon på 8,5 prosent sammenlignet med samme periode i fjor til tross for at MAX-flyene er på bakken
en reduktion på 8,5 procent sammenlignet med samme periode sidste år, til trods for at MAX-flyene står på jorden, og selskabet har været

Dermed vil det antagelig maksimalt føre til en nedjustering av prisen med 10-20 prosent sammenlignet med en grafénbasert versjon,
Derfor vil det formentlig højst føre til en nedjustering af prisen med 10-20 procent sammenlignet med en grafenbaseret løsning,

96 år øker risikoen for død med 63 prosent sammenlignet med andre i samme alder
96 år øger risikoen for døden med 63 procent sammenlignet med andre i samme alder,

minsker vekten på et fly med opp til 25 prosent sammenlignet med tradisjonelle materialer.
formindsker vægten af et fly med op til 25 procent sammenlignet med traditionelle materialer.

produktiviteten økte med 25-67 prosent sammenlignet med rismarker som har bodd"i stillhet".
deres produktivitet er steget med 25-67 procent sammenlignet med rismarker, der har opholdt sig" i stilhed".

I mars 2017 økte volumet i Danmark med 16 prosent sammenlignet med mars 2016, noe som riktignok er mindre enn i de andre nordiske landene,
I marts 2017 blev volumen i Danmark øget med 16 procent i sammenligning med samme måned året før, hvilket er noget mindre

Dette markerer en økning på 30 prosent sammenlignet med tallene som ble registrert i 2013,
Dette markerer en stigning på 30 procent i forhold til tallene registreret i 2013,

Citys seier prosent med Kompany er 77,8 prosent sammenlignet med bare 43,8 prosent uten ham,
Citys sejr procentdel med Kompany er 77,8 procent i forhold til blot 43,8 procent uden ham,

klodens samlede energiforbruk i 2018 steg med 2,3 prosent sammenlignet med 2017.
klodens samlede energiforbrug i 2018 steg med 2,3 procent i forhold til 2017.

representerer en nedgang på 7,8 prosent sammenlignet med 4. kvartal 2014.
hvilket svarer til et fald på 7,8 procent i forhold til 4. kvartal 2014.

I fjor produserte kinesiske virksomheter halvledere til en verdi av 65 milliarder dollar, som tilsvarte en økning på 20 prosent sammenlignet med 2015, viser tall fra den kinesiske bransjeforeningen.
Sidste år fremstillede kinesiske virksomheder halvledere til en værdi af 65 milliarder dollars svarende til en stigning på 20 procent i forhold til 2015, viser tal fra den kinesiske brancheforening.

I 2016 omsatte Office Management for 1,1 milliarder kroner på å skaffe 8000 kunder i Norden kontorrelaterte løsninger- en økning på 27 prosent sammenlignet med året før.
I 2016 omsatte Office Management for 1,1 milliarder kroner ved at forsyne 8.000 kunder i Norden med kontorrelaterede løsninger, hvilket er en stigning på 27 procent i forhold til året inden.

Sverige og Norge en økning på 14,3 prosent sammenlignet med 8,7 prosent for resten av Skandinavia.
Sverige og Norge en stigning på 14,3 procent i sammenligning med 8,7 procent for det øvrige Skandinavien.

var tonn i 2011, noe som er en reduksjon på fem prosent sammenlignet med året før( tonn CO2).
hvilket er en reduktion på 5 procent i forhold til forrige år( tons CO2).

i oktober-desember-perioden- en økning på 68, 8 prosent sammenlignet med året før.
i oktober-december-perioden- en stigning på 68, 8 procent i forhold til året før.

der han hadde en nedgang på 0,5 prosent sammenlignet med januar 2016.
boligsalget kun faldt på De Kanariske Øer, hvor han havde et fald på 0,5 procent i forhold til januar 2016.