SENDT HAM - oversættelse til Dansk

• sendt ham
• sende ham

Eksempler på brug af Sendt ham på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Semaja har profetert for eder uten at jeg har sendt ham, og har fått eder til å sette eders lit til løgn.
Sjemaja har profeteret for eder, uden at jeg har sendt ham, og får eder til at slå Lid til Løgn.

Herren deres Gud hadde sendt ham, og folket fryktet for Herren.
HERREN havde sendt ham til dem, og Folket frygtede HERREN.

hvis jeg hadde sendt ham på et annet program. Narconon er enestående.».
hvis jeg havde sendt ham på et andet program. Narconon er unikt.”.

vil det bli sendt ham/ henne via e-post.
vil der blive sendt ham/ hende via e-mail.

Jamie passert sin 40-årsdag, med en personlig livsstilsendring som har sendt ham verden rundt i jakten på sunn mat som smaker godt på Jamie Oliver-skalaen.
med en personlig livsstilsændring der har sendt ham kloden rundt i jagten på sund kost der smager godt på Jamie Oliver skalaen.

det var for syndens skyld Gud hadde sendt ham(Romerne 8,3), og nettopp derfor kan han nå befri oss fra dødens velde
det var for syndens skyld, Gud havde sendt ham( Romerbrevet 8,3), og netop derfor kan han nu befri os fra dødens vælde

Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham til Mesopotamia for å hente sig en hustru derfra-
Isak havde velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for at tage sig en Hustru der,

skrev conquistadoren Hernán Cortés i 1522 om indianerne i et brev til kong Karl 5., som hadde sendt ham til Mexico for å finne gull.
skrev conquistadoren Hernán Cortés i 1522 om de indfødte i et brev til kong Karl 5., som havde sendt ham til Mexico for at finde guld.

for filistrenes høvdinger hadde holdt råd og så sendt ham bort, idet de sa: Det vil koste oss våre hoder,
Filisternes Fyrster efter at have holdt Rådslagning sendte ham bort, idet de sagde:" Det koster vore Hoveder,

Vi må sende han tilbake.
Vi må sende ham ind.

Jeg har nettopp sendt han et nytt clutch sett i går.
Jeg har lige sendt ham et nyt gearskifte i går.

Du kan sende han en dose i bytte for kapteinen og Tex.
Du kan sende ham en dosis i bytte for kaptajnen og Tex.

Jeg har allerede sendt han tilbake dit han kom fra.
Jeg har allerede sendt ham tilbage, hvor han kom fra.

Hvis noen skulle sende han i døden så burde det ha vært oss.
Hvis nogen skulle sende ham i døden, burde det have været os.

Jeg sendte ham til alle de beste skolene i Amerika.
Sendt ham til de bedste skoler i Amerika.

Du kan ikke bare sende han på avrusning.
Du kan ikke sende ham på afvænning.

Jeg har sendt han biletter,- men han sendte dem tilbake.
Jeg har sendt ham biletter… men han sendte dem tilbage.

Jeg må finne Malcolm og sende han tilbake til Helvete.
Jeg må finde Malcolm og sende ham tilbage til Helvede.

Jeg vil vite når og hvor du sendte ham.
Jeg ønsker at vide, hvornår og hvor du sendt ham.

Spør han hvem som har sendt han og hvorfor?
Sprøg ham, hvem der har sendt ham og hvorfor?