SPESIFISERT - oversættelse til Dansk

• specificeret
• angivet
• anført
• bestemt
• specifik
• præciseret
• specificerede
• specificeres
• angives
• angivne
• bestemte
• specifikke

Eksempler på brug af Spesifisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stil er allerede spesifisert for tilstand%s størrelsesendring%s fokus%s.
Stilen er allerede blevet angivet for tilstand %s størrelsesændring %s fokus %s.

Stil er allerede spesifisert for tilstand%s fokus%s.
Stilen er allerede blevet angivet for tilstand %s fokus %s.

Hva slags måltider som er inkludert er spesifisert under hver enkelt tur.
Hvilke måltider der er inkluderet vil være udspecificeret under den enkelte tur.

Transport med bil og båt som spesifisert i programmet.
Transport med båd og bil som beskrevet i programmet.

De kravene er ennå ikke spesifisert.
Disse krav er dog endnu ikke blevet specificeret.

Måltider, med mindre annet er spesifisert.
Måltider med mindre andet er oplyst.

I alle forsikringer finnes unntak, disse finnes spesifisert i vilkårene.
I alle forsikringer findes der undtagelser, og disse er specificeret i vilkårene.

vil prisen bli spesifisert.
indkvarteringstype vil prisen blive udspecificeret.

Strategiske soner av militær betydning, spesifisert i Presidentens erklæring nr.
Strategiske zoner af militær betydning, specifiseret i Præsidentens erklæring nr.

det ikke er spesifisert.
medmindre andet er oplyst.

Alle betalinger skal skje i lokal valuta såfremt annet ikke er spesifisert.
Alle betalinger skal ske i lokal valuta såfremt andet ikke er aftalt.

Leveransen omfatter kun det som er spesifisert i ordrebekreftelsen.
Prisen omfatter kun, hvad der udtrykkeligt er nævnt i ordrebekræftelsen.

Et tips er å be om å få ingrediensene og kaloriinnholdet spesifisert.
Et godt råd er at bede om at få udspecificeret ingredienserne og kalorieindholdet.

Sjekk at du har mottatt alle deler spesifisert i følgeseddel.
Kontrollér, at du har modtaget alle de dele, der fremgår af styklisten.

med mindre annet er spesifisert.
ophold med mindre andet er nævnt.

Premie-gavekort er gjeldende til den type reise som er spesifisert på dokumentet.
Sådanne præmiegavekort er gældende til den type rejse, som er udspecificeret på dokumentet.

Listen nedenfor for den tidsperioden som er spesifisert i apparatets garanti eller ellers.
Denne vejledning, og i den periode, der er fremgår af apparatets garantibevis eller.

Deretter får du et kostnadsoverslag med eventuelle ekstrakostnader spesifisert.
Efterfølgende får du et prisforslag, hvor eventuelle ekstraomkostninger er specificeret.

Av garantien som dekker elektroniske komponenter unntatt begrensningene spesifisert i garantihåndboken.
Garantien dækker elektroniske dele undtagen dele der er angivet under begrænsninger i garantihæftet.

dekktrykket har falt under spesifisert psi.
dæktrykket falder til under det forudangivne PSI.