SPRØTT - oversættelse til Dansk

• skørt
• sprødt
• vanvittigt
• vildt
• tosset
• sindssygt
• underligt
• skrøbeligt
• forrykt
• sindsygt
• for vildt
• vanvid
• crazy

Eksempler på brug af Sprøtt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er sprøtt.
Det var sindssygt.

Far, jeg vet at dette høres sprøtt ut.
Far, jeg ved at dette lyder sindsygt.

Dette er sprøtt, men ja.
Det er for vildt, men det gjorde hun.

Det er sprøtt å se seg selv.
Det er underligt at se sig selv.

Er det ikke sprøtt at de er ferdig med 4. klasse?
Er det ikke vildt, at drengene dimitterer fra fjerde klasse?

Nå må du ikke gjøre noe sprøtt.
Nu må du ikke gøre noget tosset.

Det er veldig, veldig sprøtt.
Det er fuldstændigt forrykt.

Siden han ble sjef, har han oppført seg sprøtt.
Han har opført sig sindssygt, siden han blev boss.

Det er sprøtt.
Det er sindsygt.

Litt sprøtt. Jeg hadde så vidt møtt typen.
Lidt underligt, for jeg havde jo kun lige mødt ham.

Det blir sprøtt i morgen.
Det bliver vildt i morgen.

Dette her er sprøtt.
Det her er for vildt.

Dette er helt sprøtt.
Det her er jo vanvid.

Det er kanskje ikke så sprøtt som det høres ut.
Måske er det ikke så tosset som det lyder.

Det er helt sprøtt.
Det er helt sindssygt.

Vil dere høre noe sprøtt?
Vil i høre noget sindsygt?

Som noe helt sprøtt.
Som noget helt forrykt.

Må være sprøtt å ha så mange søstre.
Det må være underligt for dig at have så mange søstre.

Høres sprøtt, men nå vil du forstå alt!
Det lyder vildt,, men nu vil du forstå alt!

Finn gjerne på noe sprøtt.
Find gerne på noget crazy.