Examples of using Crazy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know it sounds crazy, but it explains everything.
Jeg vet det høres vilt ut, men det forklarer alt.Crazy Dog. You seem to be the smartest one here.
Crazy Dog. Du virker som den smarteste her.It sounds crazy when you say it like that.
Det høres sinnssykt ut når du sier det sånn.She's not crazy, but.
Hun er ikke sprø, men.They said I was crazy.
De sa jeg var gal.Chavita… This is crazy.
Chavita… Dette er galskap.Yeah, as crazy as it is, I think you do.
Ja, så sykt som det er, så tror jeg det.It's crazy generous of you.
Det er vanvittig generøst av deg.He killed Crazy Dog, Joon,
Han drepte Crazy Dog, Joon,This may sound crazy, but I have got a plan.
Dette kan lyde vilt, men jeg har en plan.This is crazy, Erica.
Dette er sinnssykt, Erica.He was talking about all these crazy things like skydiving.
Han snakket om gærne ting som fallskjermhopping.I'm trying, but he's crazy.
Jeg prøver, men han er sprø.So maybe I'm being crazy.
Så kanskje jeg er gal.No, not you. The whole thing was crazy.
Ikke deg. Hele saken var galskap.Because they have driven me crazy from time to time.
For de har drevet meg til vanvidd fra tid Say something crazy like I'm wearing ladies' underwear!
Si noe sykt som: jeg bruker kvinneundertøy!This is crazy, Dad.
Dette er vanvittig, pappa.Crazy Dog. And Man-ho Oh.
Crazy Dog. Og Man-ho Oh.Crazy, what happened with you and Fine. It's great.
Vilt, det som skjedde med deg og Fine. Flott.
