Eksempler på brug af Vildt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beklager, chef, men jeg har vildt travlt med kontorarbejdet.
Beklager, sjef, men jeg har det så travelt med kontorarbeidet.Hvad er vildt, jeg gjorde tage et finansielt grundlæggende kursus på et tidspunkt.
Det er helt vildt, som hun vokser.
Det er vildt med alle de bands.
Så kan man snakke om det er vildt.
og det er vildt irriterende.
og det er så ergerlig.Oet er total vildt!
Det er helt vildt og overgår alle vores forventninger.
Det er helt vanvittig og overgår all forventning.Det er vildt at tro, vi er flere bakterier end vi er mennesker.
Det er gal å tro at vi er flere bakterier enn vi er mennesker.Det er ikke vildt, men sindssygt!
Det er ikke sprøtt, men sinnssykt!Et vildt og farligt dyr.
Og så synes jeg bare sådan nogle gamle sort/hvid billeder er vildt smukke.
Slike gamle sort/hvitt bilder er så vakre.Vil du se noget vildt?
Vil du se noe heftig?Han var vildt forelsket i hende.
Han var villt forelsket i henne.Det var sgu vildt nok sidste år!
Fikk så vanvittig nok i fjor!Er det ikke vildt at tænke på?
Er det ikke sprøtt å tenke på?Det er vildt at tro, du har så meget kontrol over min lykke.
Det er gal å tro at du har så mye kontroll over min lykke.Det er så vildt.
Dette er så sinnssykt.Når jeg ringer, kan jeg sige noget vildt til Woody.
For når jeg ringer kan jeg si noe heftig til Woody.Jeg glæder mig vildt til næste gang!
Gleder meg villt til neste gang!
