STATSBORGER - oversættelse til Dansk

statsborger
statsborgerskap
borger
undersått
borger
statsborger
innbygger
person
citizen
folk
en borger
garanterer
statsborgerskab
statsborgerskap
nasjonalitet
statsborger
medborgerskap
statsborgere
statsborgerskap
borger
undersått

Eksempler på brug af Statsborger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
var fritt besøkt for enhver fransk statsborger.
der var frit besøgt for enhver borger i Frankrig.
skal man kunne bli dansk statsborger ved å ha arbeidet
kan man få dansk statsborgerskab ved at have arbejdet
Du kan være kvalifisert for en ESTA dersom du er statsborger med et gyldig pass fra et av disse landene.
Du kan være berettiget til en ESTA, hvis du er en borger med et gyldigt pas fra et af disse lande.
Rekkefølgen for registrering av Utenlandsk statsborger sender vårt selskap en forespørsel om registrering(utfylt søknadsskjema
Rækkefølgen af registrering af Udenlandske statsborgere, sender vores virksomhed en anmodning om registrering( udfyldt ansøgningsskema
Første ledd gjelder tilsvarende for handlinger foretatt a av en person som etter handlingstidspunktet er blitt norsk statsborger eller har fått bosted i Norge.
Litra a vedrører personer, der efter gerningstidspunktet har fået norsk statsborgerskab eller bosted i Norge.
tjente henne ikke som statsborger ved å gripe inn og arrestere ham umiddelbart.
de beskyttede ikke og tjente hende som borger ved at gribe ind og straks arrestere ham.
amerikansk statsborger i minst ni år, og bosatt i delstaten man stiller på valg i.
have været statsborgere i 9 år og bo i den stat de repræsenterer.
ble i 1915 britisk statsborger.
fik i 1915 britisk statsborgerskab.
Bestemmelsen i § 43 gjelder for arbeid frembrakt av noen som er statsborger i eller bosatt i eller har sete i et land innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde.
Bestemmelsen i§ 38 gælder for værker af personer, der er statsborgere i eller bosat i et land inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
man må kunne håndhilse på det motsatte kjønn for å bli dansk statsborger.
til personer af det modsatte køn, hvis man vil have dansk statsborgerskab.
Som nordisk statsborger trenger du ikke pass for å reise i de nordiske landene- med unntak av Svalbard og Island.
Nordiske statsborgere behøver ikke have et pas med sig på rejser inden for de nordiske lande- med undtagelse af Svalbard og Island.
Britisk statsborger eller utenlandsk britisk statsborger- en britisk statsborger eller en britisk utenlandsk statsborger med tillatelse til å returnere til Storbritannia.
Britiske statsborgere og britiske oversøiske statsborgere- en britisk statsborger eller en britisk oversøisk statsborger, der har tilladelse til at vende tilbage til Storbritannien.
Som en del av kravene for EU-medlemskap skal regjeringen angivelig ha planer om å fjerne religion fra ID-kortene til tyrkiske statsborger innen tre år.
Som en del af kravene til EU-medlemsskab skal regeringen angiveligt have planer om at fjerne religion i fra ID-kort til tyrkiske statsborgere inden tre år.
man uten å være amerikansk statsborger har fått permanent arbeids- og oppholdstillatelse i USA.
som giver ikke-amerikanske statsborgere permanent ophold i USA.
trenger du som norsk statsborger visum til både Tanzania og Kenya.
Kenya skal danske statsborgere have visum til både Tanzania og Kenya.
er født i USA automatisk blir amerikansk statsborger.
børn født i USA, automatisk bliver amerikanske statsborgere.
Etterkommere: Personer født i Danmark av to foreldre hvorav ingen er dansk statsborger født i Danmark.
Efterkommere: Personer født i Danmark af forældre, hvoraf ingen af dem er danske statsborgere født i Danmark.
Grunnlovens krav er at man må være minst 30 år gammel, ha vært amerikansk statsborger i ni år og være bosatt i den delstaten man stiller til valg i.
Senatorer skal være mindst 30 år, have været statsborgere i 9 år og bo i den stat de repræsenterer.
Som nordisk statsborger har du rett til å oppholde deg i Norge i opp til seks måneder uten å folkeregistrere deg.
Som borger i Norden har du ret til at opholde dig i Norge i op til seks måneder uden at registrere dig i Folkeregistret.
Om Tokyo Statsborger Marche, grunnlagt i 1930,
Om Tokyo Borger Marche, der blev grundlagt i 1930,
Resultater: 854, Tid: 0.0526

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk