SUBJEKTET - oversættelse til Dansk

grundleddet
subjekt
grunnledd
substantiv
subjektet
føderasjonssubjekt
emnet
tema
element
fag
gjenstand
sak
samtaleemne
objekt
subject
spørsmål
subjekt
motivet
motif
personen
menneske
individ
enkeltperson
grundled
subjekt
grunnledd
substantiv
subjekt
føderasjonssubjekt

Eksempler på brug af Subjektet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I stedet er det den voksne som er det aktive subjektet.
Manden er i den sammenhæng det aktive betragtende subjekt.
Den primære aktanten i modellen er subjektet.
Første punkt i modellen er subjekt.
Hovedsetningen estas li presenterer subjektet med betoning.
Hovedsætningen estas li repræsenterer grundleddets betoning.
I dette eksempelet foran er meningssubjektet til infinitiven det samme som subjektet til predikatsverbet.
I de foregående eksempler er betydningen af navnemåde-grundleddet det samme som omsagnsleddet for grundleddet.
Subjektet er i bevegelse.
Den overvågede er på farten.
Subjektet har forsvunnet.
Den er forsvundet.
Subjektet(helten) får et oppdrag(objekt) fra giveren.
Projektet lykkes, når subjektet modtager objektet af giveren( kongen).
Men hvis subjektet er tredje person(
Men hvis grundleddet er i tredjeperson( hverken den talende
På norsk er grunnregelen at subjektet kommer først,
Det mest almindelige på dansk er at subjektet kommer først,
Hos imperativ forlater man meget ofte subjektet, hvis det er pronomenet vi: Venu tuj!
I byde- og ønskeform udelader man ofte grundleddet, hvis det er stedordet vi( du eller I): Venu tuj!
ESSAY: En reaksjon på dekonstruksjonen av subjektet er i dag en ny subjektiv bølge der alle skal oppdage seg selv på ny.
ESSAY: En reaktion på dekonstruktionen af emnet er i dag en ny subjektiv bølge, hvor alle skal genopdage sig selv.
Selvet er ganske enkelt det vesen og subjektet som bor bakenfor pannen i ethvert menneske
Selvet er ganske enkelt det væsen og subjektet, der bor inde bag panden af ethvert menneske
Sian representerer subjektet til amis, li,
Sian repræsenterer grundleddet til amis, li,
jeg kan jobbe med subjektet,» sier Brendan og legger til,«og holde kontakten med dem.
jeg kan arbejde med motivet," siger Brendan," og bevare kontakten med vedkommende.
I slike tilfeller må subjektet for forfølgelsen gi alt de kan,
I disse tilfælde måtte subjektet for forfølgelsen give alt,
Rebekka er konen til Isak subjektet amuzigxas, ikke til Abimelehx subjektet til vidis.
Rebekka er Isaks kone( grundleddet til amuziĝas), ikke Abimeleĥs( grundleddet til vidis).
informasjon om subjektet.
information om emnet.
det mannlige subjektet er i stand til å opprettholde en erigert penis lenge nok til å utføre godt under sex.
male motivet er ude af stand til at opretholde en erigeret penis længe nok til at klare sig godt under sex.
får subjektet objektet sitt- prinsen blir mottaker av prinsessen.
får subjektet sit objekt- prinsen bliver modtager af prinsessen.
Oftest er betydningssubjektet det samme som subjektet til predikatet, men ikke alltid.
Som oftest er dette betydningsfulde grundled det samme som grundleddet for udsagnsleddet, men ikke altid.
Resultater: 140, Tid: 0.0657

Subjektet på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk