TALER - oversættelse til Dansk

• taler
• siger
• foredrag
• tale
• talte
• tales
• sagde

Eksempler på brug af Taler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kommunikasjonsferdigheter som effektive offentlige taler og inngåelse av digitale medier presentasjoner.
Kommunikationsevner såsom effektiv offentlige taler og udarbejdelse af digitale medier præsentationer.

Mannen taler med autoritet.
Han taler med myndighed.

Jeg er ikke noen stor taler eller rådgiver, Cinque.
Jeg er ikke nogen stor taler eller rådgiver, Cinque.

Hvordan taler de til deg?
Hvordan snakker de til dig?

Til hvert møte er det minst to medlemmer som holder taler.
Til hvert et møde er der mindst to medlemmer, som holder taler.

Les brev og taler av Ameer al-Mu og 39;
Læs breve og prædikener af Ameer al-Mu og 39;

stor taler og utmerket predikant.
stor taler og udmærket prædikant.

Gud taler ved Sønnen.
Gud har talt ved sin egen Søn.

Hvem det er som taler.
Hvem der er taler.

De ordene som jeg taler til dere, er ånd og liv».
De ord, som jeg har talt til jer, er ånd og liv.

Profetrøster som taler ord direkte fra Gud.
Profetier er tale inspireret direkte fra Gud.

Forskerforbundet Sarah Taler, så lytter vi alle.
Når Sarah taler, så lytter vi alle.

Bakken taler til meg igjen.
Jorden snakker til mig igen.

Forskerforbundet Sarah Taler.
Sarah taler.

Taler direkte til følelsene våre.
De taler direkte til vores følelser.

Karrieren min taler for seg selv.
Min karriere har talt for sig selv.

Jeg synes dette taler for seg selv….
Jeg synes det taler for sig selv….

Faren din taler, du kan lære noe.
Din far holder en tale. Du kunne måske lære noget.

Derfor taler de av verden, og verden hører på dem.
Derfor, de taler om verden, og verden lytter til dem..

Det er forventet at han taler til folket tidlig i kveld-.
Han forventes at tale til nationen i eftermiddag-.