TIL DAGS DATO - oversættelse til Dansk

• til dato
• hidtil

Eksempler på brug af Til dags dato på Norsk og deres oversættelser til Dansk

mer enn 700 000 mennesker er en del av SureJob-samfunnet til dags dato.
mere end 700.000 mennesker indgår i SureJob-samfundet indtil dato.

Dette inkluderer kostnadene for faktisk arbeid pluss eventuelle kostnader per bruk for ressursen til dags dato.
Dette omfatter omkostningerne for faktisk arbejde plus eventuelle per Brug omkostninger for ressourcen indtil dato.

mer enn 60 serologiske undergrupper er til dags dato blitt identifisert.
60 serologiske undergrupper er blevet identificeret til dags dato.

oppdaterte spilleransikter og gir deg det mest realistiske ishockeyspillet til dags dato.
opdaterede spilleransigter, og bringer dig det til dato mest realistiske hockeyspil.

spennende funksjonene i den beste Windows-versjonen til dags dato.
spændende funktioner i det bedste Windows til dags dato.

Til dags dato, 2018 år, har selskapet en full last.
Til dato, 2018 år, selskabet har en fuld belastning.

Til dags dato er det ingen kjent HIV-kur,
Til dato er der ingen kendt HIV-kur,

Til dags dato er spekteret av barnas tepper enormt
Hidtil er sortimentet af børns tæpper stort

Siden da, til dags dato, fortsetter Ismet å utvikle seg
Siden da, til dato, Ismet fortsætter med at udvikle

Til dags dato er det ganske vanskelig å identifisere nøyaktig den normale størrelsen på testiklene i en mann,
Hidtil er det ret svært at identificere nøjagtigt den normale størrelse af testiklerne i en mand,

Om hva som vil være fasjonable i høst 2018 kan snakke mye, men til dags dato har allerede dannet de mest populære og«hotteste»
Om hvad man vil være med på moden i efteråret 2018 kan snakke en masse, men til dato, har allerede dannet den mest populære og“ hotteste” tendenser i tøj,

Til dags dato kan ikke scoliose forebygges,
Hidtil kan skoliose ikke forhindres,

Til dags dato er Berodual og Lasolvan mest brukt i behandlingen av mange sykdommer i luftveiene,
Til dato er Berodual og Lasolvan mest udbredt til behandling af mange sygdomme i luftveje,

Til dags dato har vi identifisert fire feste stiler
Hidtil er der blevet identificeret fire vedhæftningsformater,

Når Tesla nå bygger dens rimeligste bil til dags dato, fortsetter Tesla med å gjøre produkter tilgjengelige
Nu hvor Tesla er i gang med at producere deres hidtil billigste bil, forsætter Tesla med

Mange kinesiske importen er tilgjengelig på markedet, men til dags dato har jeg aldri kommet over noen underjordiske HGH produkt
Mange kinesiske import er tilgængelige på markedet, men til dato har jeg aldrig stødt på nogen underjordiske HGH produkt,

År, er ISU forpliktet til å gjennomgå sine resultater til dags dato, fremme sine mest vellykkede aspekter
År, ISU forpligtet til at gennemgå sine resultater til dato, fremme sine mest vellykkede aspekter

Til dags dato har lokale antibiotika dukket opp i form av aerosoler,
Hidtil har der været lokale antibiotika i form af aerosoler,

Forresten, må jeg si at, til dags dato, selvfølgelig, det er en forlengelse av dette spillet,
Af den måde, må jeg sige, at der til dato, selvfølgelig, der er en forlængelse af dette spil,

klubben har vesentlig gått godt i sin hensikt til dags dato.
klubben har betydeligt gået godt i sit formål hidtil.