TIL ET MINIMUM - oversættelse til Dansk

• til et minimum
• minimal

Eksempler på brug af Til et minimum på Norsk og deres oversættelser til Dansk

asbestholdig materiale på arbeidsplassen reduseres til et minimum, og under alle omstendigheter til et nivå
asbestholdige materialer på arbejdsstedet nedsættes til et minimum og under alle omstændigheder til et niveau,

ventetiden til et minimum, er alt på bare ett besøk,
ventetiden til et minimum, er alt i bare ét besøg,

For å holde avsatt stråling dosering til et minimum, bør de kritiske målingene utføres først på et friskt sted
For at holde den deponerede strålingsdosis til et minimum, bør de kritiske målinger udføres først på en frisk plet

avta brannen til et minimum, og kaster bokstavelig hvitløk etter 10 sekunder
formindske ilden til et minimum, og bogstaveligt kaster hvidløg efter 10 sekunder,

reduserer parkettgulvets bevegelser til et minimum og som også skal brukes ved mønsterlegging der bordene legges i forskjellige retninger,
som reducerer parketgulvets bevægelser til et minimum, og som også skal bruges ved mønsterlægning, hvor pladerne lægges i forskellige retninger,

bør være begrenset til et minimum, og det er bedre å gi opp det helt.
der tages et antibiotikum, begrænses til et minimum, og det er bedre og helt at opgive det.

alle nervebrytesituasjoner reduseres til et minimum.
alle nerveforbrugende situationer reduceres til et minimum.

sukker og andre smaksstoffer til et minimum, og begrense inntaket til to kopper drypp kaffe
sukker og andre smagsstoffer til et minimum, og begrænse dit indtag til to kopper dryp kaffe

bare for å være i stand til å regulere kropps fett til et minimum.
kost hele tiden, bare for at være i stand til at regulere deres kropsfedt til et minimum.

nedetid reduseres til et minimum.
nedetid kan reduceres til et minimum.

du har 8 kjæledyr for å redde så hold den"Dilly Dally' til et minimum, ta vare på virksomheten først,
60 i virkeligheden, og du har 8 kæledyr til at redde så holde' dilly dally' til et minimum, tage sig af forretninger først,

utgiftene er trimmet til et minimum.
udgifterne er trimmet til en minimum.

Siden kontaktflaten mellom de to kurvene er holdt til et minimum, mener Audio Physic
Da kontaktfladen mellem de to kurver er holdt på et minimum, mener Audio Physic,

Vi gjør vårt beste for å holde skatter og avgifter til et minimum, men vi kan måtte legge på et mindre bookinggebyr
Vi gør vores bedste for at minimere gebyrer og afgifter, men vi kan opkræve et mindre bookinggebyr og et separat tillæg,

omrøringsprosessene våre holdes eventuell påvirkning fra ytre energikilder til et minimum, og WiFi- og elektromagnetisk stråling måles,
omrøringsprocesser holdes eventuel påvirkning af udefrakommende energikilder på et minimum, og WiFi- og elektromagnetisk stråling måles,

For å begrense fiksering gjenstander, bør fiksering tid holdes til et minimum, så størrelsen på vevsprøver bør ikke overstige et område på 20 mm x 30 mm med~ 3 mm tykkelse.
For at begrænse fikserings artefakter bør fikserings tiden holdes på et minimum, så størrelsen af vævsprøverne må ikke overskride et område på 20 mm x 30 mm med~ 3 mm tykkelse.

vi har mer fleksibilitet- vi kan holde antallet fast ansatte til et minimum, og så kan vi ansette vikarer
vi har en større fleksibilitet- vi kan holde antallet af faste medarbejdere på et minimum, og så kan vi ansatte vikarer,

så prøv å legge til et minimum av nitrogen, husk
så prøv at tilføje et minimum af nitrogen, idet du husker

dette ved å bruke kanalen utpekt av mottakeren for å holde ulempen av forstyrrelser til et minimum.
som modtageren angiver, med henblik på at sikre, at forstyrrelsen holdes på et minimum.

brukes på å legge i papir holdes til et minimum.
der skal bruges til at lægge papir i, holdes på et minimum.